心に冒険を 梦を抱きしめたくて

想要冒险 拥抱梦想

そんな君の傍 见守ってたい

我想守护在这样的你身边

枯れた芝生寝転んで タ日を胸に吸い込む

在枯萎的草坪打滚 将夕阳映入眼帘

爱情するよりこんなとき 友情したい…

这样的时刻 比起爱情更加想念友情

微笑むそのたび 梦だけを数える

紧紧凝视你每次微笑

横颜 しっかり灼きつける

いつでも…

都只描绘梦想的脸庞

无论何时

心に冒険を 梦が聴こえるよネ

想要冒险 倾听梦想

自分の速度（ペース）で近づけばいいよネ

用自己的方式接近就好

心に冒険を 梦を抱きしめたくて

想要冒险 拥抱梦想

そんな君の傍 见守ってたい

我想守护在这样的你身边

コンクリートの落书きは やりたいことでいっぱい

好想在混凝土墙上涂写满满的期望

カバンの中の何よりも 大切なもの…

包包中最为珍贵的东西

駆けだすその后 风の中ついてく

奋力奔跑后 紧随着风

辉く気持ちを 読みとるよ

可以读懂你闪亮的心情

谁より…

比所有人都

心に冒険を お愿いそのままで

想要冒险 请让我这样

クールな逃げ道 つくったら嫌いさ

如果想出理由装酷逃跑 多么令人扫兴

心に冒険を 梦を止めないでいて

そんな君だがら 大好きになる

想要冒险 请不要阻止梦想

因为我最喜欢这样的你

心に冒険を 梦が聴こえるよネ

想要冒险 倾听梦想

自分のペースで 近づけばいいよネ

用自己的方式接近就好

心に冒険を 梦を抱きしめたくて

想要冒险 拥抱梦想

そんな君の傍 见守ってたい

我想守护在这样的你身边

见守ってたい

我想守护你