Round and Round - JISOKURY

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：강그늘

Composed by：박준하

Produced by：마주희

The birds are flying

鸟儿在飞翔

I heard it in the sky

我听见它们在天际鸣唱

Something they want to imply

它们似要诉说某种深意

I greet the breeze

我轻抚微风

And nod to the trees

向树木颔首示意

I heard the winds reply

我听见风儿轻声应答

A thousand languages start to whisper around my world

千言万语在我世界低声回荡

One quiet voice answers them in gentle word

唯有一道轻柔之声 温言细语作答

Stuck in my throat

话语哽咽于喉

Round and round

循环往复

I wanna speak out

我多想倾吐心声

But no one's there

却无人在此聆听

Echoes of my voice

只有我的声音在回荡

Answer alone

唯有孤独回应

Tell me the truth

告诉我真相

What don't I see?

我为何视而不见？

Stuck in my thoughts

困于思绪之中

I walk till I fade

我行走至形影渐淡

I feel the love in the morning sun

我感受着晨光中的爱意

But why am I blue all again?

但为何我又再次感到忧伤？

Round and round my life just goes on

我的生命循环往复，依旧前行

Ah Cheers My fears

You shed no more tears

啊 敬我的恐惧

你不再流泪

Say something from my side

从我的立场说些什么

So many words are shining like the big stars

万语千言 如繁星闪烁

And I pick one from the sky

我从天际摘取一颗

A thousand languages start to whisper around my world

千言万语在我世界低声回荡

One quiet voice answers them in gentle word

Stuck in my throat

唯有一道轻柔之声 温言细语作答

话语哽咽于喉

Round and round

循环往复

I wanna speak out

我多想倾吐心声

But no one's there

却无人在此聆听

Echoes of my voice

只有我的声音在回荡

Answer alone

唯有孤独回应

Tell me the truth

告诉我真相

What don't I see?

我为何视而不见？

Stuck in my thoughts

困于思绪之中

I walk till I fade

我行走至形影渐淡

I feel the love in the morning sun

我感受着晨光中的爱意

But why am I blue all again?

但为何我又再次感到忧伤？

Round and round my life just goes on

The birds are flying

我的生命循环往复，依旧前行

鸟儿在飞翔

I hear it in the sky

我听见它们在天际低语

Something they want to imply

它们似要诉说某种深意

I greet the breeze

我轻抚微风

And nod to the trees

向树木颔首示意

I hear the winds reply

我听见风的回应