하루가 지나고 또 하루가 멀어

一天过去，又一天远离

봄을 쫓아간 발걸음 무겁고

追逐春天的脚步如此沉重

길은 모 두 끝을 찾아 가야지

所有的路都要找到尽头

이 마음 가슴에 숨겨둔 아픔

这份藏在心底的伤痛

밤하늘 별빛이 나를 비추면

夜空中的星光照亮了我

한숨에 위로를 받을까

或许在叹息中能得到慰藉

물 흘려도 뒷걸음 치지 말고

即便流泪也别往后退

끝까지 가야만 해

지친 내 인생 바람에 실려 떠나도

一定要走到最后

即便我疲惫的人生 被风吹起飘向远方

가슴속에 희망이 살아있어

心中依然有希望在燃烧

언젠가 웃으며 돌아보겠지

终有一天 我会微笑着回首往事

내일을 향해 힘껏 나아가리라

차가운 세상 나 홀로 걷지만

向着明天奋力前行

虽独自走在冰冷的世界

고난 속에서도 웃음을 찾을 거야

即使在苦难中也能找到笑容

힘겨운 길 또 끝엔 빛이 있어

艰难的道路尽头总有光明

그때까지 참아내고 기다려야지

直到那时，我必须忍耐并等待

밤하늘 별빛이 나를 비추면

조금은 따뜻해지려나

夜空中的星光照亮了我

或许会感到些许温暖

슬프고 지나가면 또 웃을 날

悲伤过去后 终会有欢笑的那天

다시 일어설 거야

我会重新站起来

지친 내 인생 바람에 실려 떠나도

가슴속엔 희망이 살아있어

即便我疲惫的人生 被风吹起飘向远方

心中的希望依然鲜活

언젠가 웃으며 돌아오겠지

总有一天会笑着归来

내일을 향해 힘껏 나아가리라

向着明天奋力前行

고생만큼 됐을 날이 온다네

经历了多少苦难，那一天终会到来

그 끝에 행복이 기다려

在那尽头，幸福在等待

두려워 말고

不要害怕

울지 말고 다시 한번 걸어보리라

不要哭泣，让我们再次迈步前行

지친 내 인생 바람에 실려 떠나도

即便我疲惫的人生 被风吹起飘向远方

가슴속엔 희망이 살아있어

心中的希望依然鲜活

언젠가 웃으며 돌아보겠지

终有一天 我会微笑着回首往事

내일을 향해 힘껏 나아가리라

向着明天奋力前行

지친 내 인생 이제는 일어나

我疲惫的人生现在要站起来

꿈을 향해 다시 나아가리라

向着梦想 再次前进