Ballin - Logic

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Okay it's RattPack 'til my pulse flat

RattPack家族永不言弃 直到心跳停止

We keep it real no false rap

我们保持真实 拒绝虚假说唱

I got four cards and they all black

手握四张黑卡 尽显尊贵身份

Got four broads and they all that

四位佳人相伴 个个风姿绰约

We call that ballin' doin' this is my callin'

这就是我们的奢华生活 命中注定的道路

Flow is so appallin' my phone off and she callin'

我的flow惊艳全场 电话关机她仍不停来电

I'm like yeah what it do

Penthouse man what a view

我淡然回应 有何贵干

顶层公寓风光无限

Fall back 'cause I'm coming through

退后 我要登场了

With my whole team they coming too

带着我的整个团队一起上

That's real too real motherf**ker tell me how you feel

I'm too good for my own good

真实到让你无话可说 告诉我你的感受

我优秀得连自己都难以置信

I won't leak the album I'll let it spill

我不会泄露专辑 让它自然流露

Number one b**ch

稳坐第一宝座

I bet it will due to numbers I said it will

我说到做到 数字会证明一切

I played the game and I'm still the same

经历风雨 我依然保持本色

And I'll never change just to get a deal

我永远不会为利益改变自己

B**ch I'm ballin' ballin'

看我挥金如土 潇洒自如

I came from nothin' to somethin' like it's nothin'

从一无所有到应有尽有 不过弹指一挥间

Yeah you know I done it nah there's no discussion

没错这就是我的成就 无需多言

B**ch I'm ballin' ballin' I made a promise to my mama

看我挥金如土 曾向母亲许下誓言

I'ma turn these zeros into tens and commas

定要将这些零变成百万数字

B**ch I'm ballin' ballin' closin' million dollar deals

看我挥金如土 签下百万合约

Catch me swervin' burning hundred dollar bills how it feel

When you ballin' ballin' goin' places they'll never go

看我挥霍百元大钞 感受这份快意

当我飞黄腾达 去往他们永远到不了的地方

It ain't all about the money

金钱并非全部意义

But I stack it 'cause you never know

但我仍在积累 因世事难料

I'ma live life 'til I overdose

While they sleepin' on me that's comatose

我要尽情生活直到生命尽头

当他们在沉睡中对我视而不见

I went mainstream with my main team

我和主力团队闯进主流

You just mad as f**k you ain't come close

你只能嫉妒得发狂 却永远望尘莫及

And ya' next girl is my ex-girl

而你的下任女友正是我的前任

She fine as hell but she a mess girl

All I do is rhyme I got no time

她美艳动人却麻烦缠身

我只专注押韵 无暇分神

So I can't reply to your text girl

所以没法回复你的短信

B**ch I'm back again and I'll run it

老子强势回归掌控全场

Always gotta keep it one hundred

永远保持百分百真实

All of y'all know y'all want it

你们心里都渴望这份狠劲

Turn it up and get blunted

调大音量 沉醉在这节奏里

I'm like f**k the money f**k the fame

去他的名利 去他的虚名

I came here to f**k up the game gon' get it

I'm feelin' myself

我来就是要颠覆这游戏规则

我正享受此刻

Fresh to death b**ch I'm killin' myself

完美到极致 简直要命

I'm gone

我已超然物外

We burnin' it up step in the building we turnin' it up

Talkin' that sh*t but they'll never admit

我们点燃全场 踏进这里就要嗨翻天

他们满口胡言却不敢承认

When I step to the mic I be murderin' it

当我拿起麦克风就能主宰全场

And we livin' real good mainstream

我们活得真实又风光

But it's still good

但依然保持本真

I got raw sh*t I got real sh*t

But right now it's time for that feel good

我有最纯粹的才华 最真实的表达

此刻正是享受美好的时光

We call that ballin' doin' this is my callin'

这就是我们的奢华生活 命中注定的道路

Flow is so appallin' my phone off and she callin'

我的flow惊艳全场 电话关机她仍不停来电

I'm like yeah what it do

Penthouse man what a view

我淡然回应 有何贵干

顶层公寓风光无限

Fall back 'cause I'm coming through

退后 我要登场了

With my whole team they coming too

带着我的整个团队一起上

That's ballin' ballin'

这就是巅峰 巅峰

I came from nothin' to somethin' like it's nothin'

从一无所有到应有尽有 不过弹指一挥间

Yeah you know I done it nah there's no discussion

没错这就是我的成就 无需多言

B**ch I'm ballin' ballin' I made a promise to my mama

看我挥金如土 曾向母亲许下誓言

I'ma turn these zeros into tens and commas

定要将这些零变成百万数字

B**ch I'm ballin' ballin' closin' million dollar deals

看我挥金如土 签下百万合约

Catch me swervin' burning hundred dollar bills how it feel

看我挥霍百元大钞 感受这份快意

When you ballin' ballin' goin' places they'll never go

当我飞黄腾达 去往他们永远到不了的地方

It ain't all about the money

金钱并非全部意义

But I stack it 'cause you never know

但我仍在积累 因世事难料