Be A Man - Aqua (水叮当)

The world is quiet like there is no one around

世界如此寂静 好似四下无人

But i feel you beside me

我能感到 你在身旁

I know the secrets you keep locked away inside

我能洞悉 你深藏的秘密

To understand why you are fighting

我能了解 你为何奋斗不息

I know she must be special this new girl by your side

我知道 你身边这新来的这个女孩 一定十分特别

I seek for answers when i look into your eyes

望向你的双眼 我寻觅着答案

And he turns so i can't but i will be strong

而他却背过身 让我遍寻不着 只好独自坚强

For once in your life be a man

一生一次 表现出男人的样子

Just tell me the words cause i know that you can

吐露真情 我知道你可以的

Don't leave me with scars that no one can heal

不要留下 无法治愈的伤痕

For once in your life - be a man

一生一次 表现出男人的样子

You made me love you love you right from the start

你迫使我 爱上你 一见倾情

You are controlling my heart baby

宝贝 我已被你掌控

Don't pack your bags yet

不要着急收拾行囊

Give me time to say goodbye (say goodbye )

至少让我 说声再见

Just don't leave me wounded

不要留下一颗受伤的心

No i just hope you will regret the things you do

不 我希望你为你所做的事感到悔恨

Come back to me cause our love is the real thing

回到我身边 我们的爱才是最真实的

And he turns so i can't but i will be strong

他转身让我无法寻找 但我会变得坚强

For once in your life be a man

Just tell me the words caus i know that you can

一生一次 表现出男人的样子

吐露真情 我知道你可以的

Don′t leave me with scars that no one can heal

不要留下 无法治愈的伤痕

For once in your life - be a man

一生一次 表现出男人的样子

I knew that i i fought to keep our love strong

我知道我努力让我们爱得更深

If you leave me now

You come running back for more baby

如果你现在离我而去

宝贝 你会回头想要更多的爱

And i hope for and i wish for and i pray

我希望 祝愿 祈祷

That the words from your mouth can

从你嘴里说的话

Eventually make you a man

让你真正像一个男人

For once in your life be a man when everything stops

至少这一次 当一切都停止在这一分钟

For a minute in your life i'll hope that

像个男人一样 我希望你能

For once in your life be a man(be a man)

一生一次 表现出男人的样子

Just tell me the words cause i know that you can

吐露真情 我知道你可以的

Don't leave me with scars

不要留给我创伤

That no one can heal

无人能治愈的创伤

For once in your life - be a man

Be a man

一生一次 表现出男人的样子

像个男人

Tell me the words

吐露真情

Once in your life

至少这一次

Be a man

像个男人

Tell me the words

吐露真情