No One Noticed - The Marías
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：María Zardoya/Josh Conway/Gianluca Buccellati
Produced by：Josh Conway/Gianluca Buccellati
Maybe I
也许我
Lost my mind
迷失了自己
No one noticed
没人察觉
No one noticed
没人察觉
It's getting old
厌倦了这种感觉
I kind like it if you call me
如果你呼唤我，我会有些喜欢
All alone
独自一人
'Cause I'm so over being lonely
因为我已厌倦了孤独
May I've lost it
或许我已迷失
I've made a virtual connection
我在虚拟中建立了联系
I have lost it
我已迷失
Be my video obsession
成为我视频中的执念
No one tried
无人尝试
To read my eyes
读懂我的眼神
No one but you
唯有你
Wish you were true
愿你真实
Maybe I I kind like it if you call me
也许我 我有点喜欢你给我打电话
Is not right 'cause I'm so over being lonely
这不合适 因为我已厌倦了孤独
Make you mine I've made a virtual connection
让你成为我的 我已建立了虚拟的联系
Take a time be my video obsession
花点时间 成为我视频中的迷恋
Come on don't leave me it can't be that easy babe
来吧 别离开我 这不可能这么简单 宝贝
If you believe me I guess I'll get on a plane
如果你相信我 我想我会登上飞机
Fly to your city excited to see your face
飞往你的城市 兴奋地见到你的脸
Hold me console me and then I leave without a trace
拥抱我 安慰我 然后我悄无声息地离开
Come on don't leave me it can't be that easy babe
来吧 别离开我 这不可能这么简单 宝贝
If you believe me I guess I'll get on a plane
如果你相信我 我想我会登上飞机
Fly to your city excited to see your face
飞往你的城市 兴奋地见到你的脸
Hold me console me and then I leave without a trace
拥抱我 安慰我 然后我悄无声息地离开
Come on don't leave me it can't be that easy babe
来吧 别离开我 这不可能这么简单 宝贝
If you believe me I guess I'll get on a plane
如果你相信我 我想我会登上飞机
Fly to your city excited to see your face
飞往你的城市 兴奋地见到你的脸
Hold me console me and then
拥抱我 安慰我 然后……
I leave without a trace
我悄然离去 不留痕迹
Come on don't leave me it can't
别走啊 别这么轻易离开
Be that easy babe
亲爱的 这不该如此简单
If you believe me I guess
如果你相信我 我想
I'll get on a plane
我会登上飞机
Fly to your city excited
飞往你的城市 满怀期待
To see your face
只为见到你的容颜
Hold me console me and then
拥抱我 安慰我 然后……
I leave without a trace
我悄然离去 不留痕迹
I kind like it if you call me
如果你呼唤我，我会有些喜欢
'Cause I'm so over being lonely
因为我已厌倦了孤独
I've made a virtual connection
我在虚拟中建立了联系
Be my video obsession
成为我视频中的执念
