Loving Means Leaving - Anson Seabra
Lyrics by：Anson Long-Seabra
I never meant to let you down
我从未想过辜负你的一片心意
It's a hell of a road I led you down
然而我踏上一条让你失望的不归路
And my heart's beating out of my chest
我的心剧烈跳动
And your hand is in my hand
你和我十指紧扣
It's getting late gotta get it out
为时已晚 必须坦诚相待
It would be easier to lie
说谎骗人也许更容易一些
But I really hope that you'll see in time
但我衷心希望你最终会明白
Sometimes loving means leaving
有时候爱意味着离别
Sometimes people need healing
Sometimes there's no good way
有时候人们需要得到治愈
有时候找不到什么好办法
To make a wrong thing right
纠正错误的事情
Some things change with the seasons
有些事情随着四季变换而改变
Sometimes the heart has its reasons
有时候心自有其道理
Yeah sometimes what's good is goodbye
You probably think it was easy for me
有时候告别彼此才是最好的选择
也许你以为这对我来说简直易如反掌
Like you don't play the lead in all of my dreams
好似在我所有的梦中 你不过是匆匆过客
Like I don't wake up almost every day
好似每一天我都神志恍惚
With a tear-stained pillow case
枕套上早已布满斑驳的泪痕
But I'm not tryna make it all about me
但我不想让一切都以我为中心
Maybe I should have lied
也许我应该说谎
'Cause God it just hurts on the other side
因为这样痛苦只会埋藏在心底
Sometimes loving means leaving
有时候爱意味着离别
Sometimes people need healing
有时候人们需要得到治愈
Sometimes there's no good way
有时候找不到什么好办法
To make a wrong thing right
纠正错误的事情
Some things change with the seasons
有些事情随着四季变换而改变
Sometimes the heart has its reasons
有时候心自有其道理
Yeah sometimes what's good is goodbye
有时候告别彼此才是最好的选择
There's a universe where this could've worked
也许在某个平行宇宙里 我们会携手共度一生
And I wish we were in it
'Cause all I know is I broke your heart
多么希望我们生活在那个世界里
因为我只知道我让你伤心欲绝
And I wish that I didn't
多么希望我不曾伤害你
Sometimes loving means leaving
有时候爱意味着离别
Sometimes people need healing
有时候人们需要得到治愈
Sometimes there's no good way
To make a wrong thing right
有时候找不到什么好办法
纠正错误的事情
Some things change with the seasons
有些事情随着四季变换而改变
Sometimes the heart has its reasons
有时候心自有其道理
Yeah sometimes what's good is goodbye
有时候告别彼此才是最好的选择
Oh-oh
Sometimes what's good is goodbye
有时候告别彼此才是最好的选择
