Under Moonlight (《轧戏》电视剧织梦曲) - sunkis 宋秉勤

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：林乔/午上

曲：朴太光

编曲：LM

制作人：林乔

和声：sunkis宋秉勤

和声编写：sunkis宋秉勤

人声编辑：李沅芷

录音师：Ian A Lopez

混音：郑宇界

母带：郑宇界

封面拍摄：Chiu Pok Kwan

音乐总监：林乔

音乐制作发行：林深有鸣

Close your eyes for me

请为我轻闭双眸

Don't rush to wake up

莫急于醒转

Let the night pass more slowly

让夜色缓缓流淌

Will you stay with me

你可愿与我共度此夜

Don't ask for why

莫问缘由

No need for words let it be

无须言语，任其自然

You won't know

你不会知晓

I so often feel alone

我心常感孤寂

But watching you

但当我凝望你

How come I feel solaced

心中竟生慰藉

What tale shall we weave soft and bright

我们将编织怎样温柔明亮的故事

Will you join me

你可愿与我同往

Into a dream where love takes flight

飞入爱意翩跹的梦乡

Just you and I

唯你与我

Under moonlight

在皎洁月光下

Away from rush just for a night

暂离尘世喧嚣 仅此一夜

Let your passion shine

让你的热情绽放光芒

Long for joy that's pure and bright

渴望那份纯净明亮的欢愉

Oh special night

哦 特别的夜晚

I need you maybe

我可能需要你

Each passing day

每一个流逝的日子

You're all what I can see

我的眼中只有你

Maybe you never noticed me at all

也许你从未注意过我

You're the sweetest fate that's come to me

你是我遇见最美好的缘分

Escape the world

逃离这世界

Forget all cares

忘却所有烦忧

Fall into a dream where love's alight

沉入爱意璀璨的梦境

Please hold me tight

请将我紧拥入怀

Just you and I

唯你与我

Away from rush just for a night

暂离尘世喧嚣 仅此一夜

Let your passion shine

让你的热情绽放光芒

Long for joy that's pure and bright

渴望那份纯净明亮的欢愉

Oh special night

哦 特别的夜晚

Why were you always here

你为何总在此守候

Are you waiting for

你在等待着什么

A little courage like me

如我这般小小的勇气

Why can't you hear me

你为何听不见我的心声

Till the wind softens round me

直到微风温柔环绕

Heart will be clear finally

心境终将澄澈明朗

The story holds

故事深藏

More endings than we can see

My fate has brought you here to me

结局万千 难窥其全

命运将你带到我身边

Escape the world

逃离这世界

Forget all cares

忘却所有烦忧

Fall into a dream where love's alight

沉入爱意璀璨的梦境

Please hold me tight

请将我紧拥入怀

Just you and I

唯你与我

Under moonlight

在皎洁月光下

Away from rush just for a night

Let your passion shine

暂离尘世喧嚣 仅此一夜

让你的热情绽放光芒

Long for joy that's pure and bright

渴望那份纯净明亮的欢愉

Oh special night

哦 特别的夜晚

Oh special night

哦 特别的夜晚

We will meet tomorrow

我们明日再相逢

I know

我深知

Oh special night

哦 特别的夜晚

Oh special night

哦 特别的夜晚