Whiskey And Rain - Michael Ray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jesse Frasure/Josh Thompson
It's been a downpour beating on the tin roof
大雨敲打着铁皮屋顶
It's been black label pouring on ice
黑标威士忌倒在冰块上
Made a honky-tonk outta this living room
把这客厅变成了乡村酒吧
Yeah swimming through her goodbye
在她的告别中沉浮
Misery loves company
痛苦喜欢有人陪伴
Yeah whiskey and rain coming down coming down
威士忌和雨水倾泻而下
Splash of bourbon in a glass
杯中溅起波本威士忌
Yeah pouring something on the pain let it drown let it drown
是啊 用酒浇灭痛苦 让它沉没 让它沉没
Try to wash away the past oh oh oh
试图洗去过往 哦 哦 哦
Since my blue sky sunshine whole life hopped
自从我蓝天般的阳光生活跳上了
On that midnight train
那辆午夜列车
Till the bottle runs out or the clouds roll away
直到酒瓶见底或乌云散去
It's just whiskey and rain
只有威士忌和雨
It's been nothing but a hangover tryna get over you
这一切不过是宿醉 试图忘记你
But Lord willing and the creek don't rise
但若天意如此 溪水不涨
I'm gonna wake up in the morning feeling brand new
我将在清晨醒来，感觉焕然一新
Without a single cloud in the sky oh oh
天空万里无云，晴朗无比
But tonight it ain't the weather breaking
但今晚打破平静的不是天气
Yeah whiskey and rain coming down coming down
威士忌和雨水倾泻而下
Splash of bourbon in a glass
杯中溅起波本威士忌
Yeah pouring something on the pain let it drown let it drown
是啊 用酒浇灭痛苦 让它沉没 让它沉没
Try to wash away the past oh oh oh
试图洗去过往 哦 哦 哦
Since my blue sky sunshine whole life hopped
自从我蓝天般的阳光生活跳上了
On that midnight train
那辆午夜列车
Till the bottle runs out or the clouds roll away
直到酒瓶见底或乌云散去
It's just whiskey and rain
只有威士忌和雨
Misery love company
痛苦渴望陪伴
Yeah whiskey and rain coming down coming down
威士忌和雨水倾泻而下
Splash of bourbon in a glass
Yeah pouring something on the pain let it drown let it drown
杯中溅起波本威士忌
是啊 用酒浇灭痛苦 让它沉没 让它沉没
Try to wash away the past oh oh oh
试图洗去过往 哦 哦 哦
Since my blue sky sunshine whole life hopped
自从我蓝天般的阳光生活跳上了
On that midnight train
那辆午夜列车
Till the bottle runs out or the clouds roll away
It's just whiskey and rain
直到酒瓶见底或乌云散去
只有威士忌和雨
Till the bottle runs out or the clouds roll away
直到酒瓶见底或乌云散去
It's just whiskey and rain
只有威士忌和雨
Whiskey and rain coming down coming down
威士忌和雨倾泻而下
Splash of bourbon in a glass
杯中溅起波本威士忌
