Walk My Walk - Breaking Rust
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Aubierre Rivaldo Taylor
Composed by：Aubierre Rivaldo Taylor
Hmmmmm
Been beat down but I don't stay low
虽被打倒 却从不低头
Got mud on my jeans still ready to go
裤腿沾满泥泞 仍蓄势待发
Every scar's a story that I survived
每道伤痕都是我的生存印记
I've been through hell but I'm still alive
They say slow down boy don't go too fast
历经磨难 但我依然挺立
他们说"慢点吧 别跑太快"
But I ain't never been one to live in the past
可我从不活在过往阴影里
I keep moving forward never looking back
勇往直前 绝不回头
With a worn out hat and a six string strap
头戴破旧帽 肩挎六弦琴
You can kick rocks if you don't like how I talk
若嫌我言谈 尽管踢石子
I'm gonna keep on talking and walk my walk
我行我素路 畅所欲言行
Ain't changing my tone ain't changing my song
不改我声调 不变我歌谣
I was born this way been loud too long
生来即如此 喧嚣已久长
You can hate my style you can roll your eyes
可鄙我风格 亦可翻白眼
But I ain't slowing down I was born to rise
但我不会停 生来为崛起
So kick them rocks if you don't like how I talk
若不喜欢我的谈吐 尽管转身离去
I'm gonna keep on talking and walk my walk
我行我素路 畅所欲言行
Hmmm
Hmmm
Hmmm
I've lost my friends made a few new foes
失去旧友 又结新仇
But that's just life that's how it goes
这就是人生常态 世事无常
I ain't bending over just to please the crowd
我绝不卑躬屈膝 只为取悦他人
If I fall down I'll fall down proud
纵使跌倒 也要骄傲地倒下
I'll talk my truth I'll live my way
我言我所信 我行我所愿
Ain't nobody gonna take my say
无人能夺走我的话语权
This road's been rough but I learned to tradе
It's sweat sold and dues I paid
前路崎岖 但我已学会跋涉
这是用汗水与代价换来的
You can kick rocks if you don't like how I talk
若嫌我言谈 尽管踢石子
I'm gonna keep on talking and walk my walk
我行我素路 畅所欲言行
Ain't changing my tonе ain't changing my song
绝不改变我的态度 绝不改变我的歌
I was born this way been loud too long
生来即如此 喧嚣已久长
You can hate my style you can roll your eyes
可鄙我风格 亦可翻白眼
But I ain't slowing down I was born to rise
但我不会停 生来为崛起
So kick them rocks if you don't like how I talk
若不喜欢我的谈吐 尽管转身离去
I'm gonna keep on talking and walk my walk
我行我素路 畅所欲言行
Hmmm
Let the haters talk let the rumours fly
让嫉妒者说三道四 让流言蜚语满天飞
I ain't got time to wonder why
我无暇理会那些闲言碎语
The good Lord knows the man I am
上天知晓我的本色
And I'll die standing tall with a mic in my hand
You can kick rocks if you don't like how I talk
我将手握麦克风 昂首挺立至生命尽头
若嫌我言谈 尽管踢石子
I'm gonna keep on talking and walk my walk
我行我素路 畅所欲言行
Ain't selling my soul for a seat at your table
绝不为了席位而出卖灵魂
I'm rough I'm raw I'm wild I'm able
我粗犷狂野 却无所不能
You can hate my fire but you can't kill my spark
你可憎恨我的烈焰 却无法熄灭我的星火
I'm a midnight flame burning through the dark
我是暗夜中燃烧不息的火焰
So kick them rocks if you don't like how I talk
若不喜欢我的谈吐 尽管转身离去
I'm gonna keep on talking and walk my walk
我行我素路 畅所欲言行
You can kick rocks hmm
你大可转身离去 嗯
You can kick rocks hmm
你大可转身离去 嗯
You can kick rocks hmm
你大可转身离去 嗯
I'm gonna keep on talking and walk my walk
我行我素路 畅所欲言行
Hmmm
Hmmm
Hmmm
