Touch My Body - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Christopher Stewart/Terius Nash/Mariah Carey/Crystal Johnson
Composed by：Christopher Stewart/Terius Nash/Mariah Carey/Crystal Johnson
MC
Uh uh uh in the place to be
我闪亮登场
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
I know that you've been waiting for it I'm waiting too
我知道你一直在苦苦等待 其实我亦是如此
In my imagination I'd be all up on you
在我的想象中 我会与你缠绵悱恻
I know you got that fever for me hundred and two
我知道你已经为我欲火焚身
And boy I know I feel the same
男孩 我知道我有同样的感觉
My temperature's through the roof
我体温飙升 热血沸腾
If there's a camera up in here
如果你想用镜头记录下一切
Then it's gonna leave with me when I do I do
等我心满意足以后 我要带着影片一起离开
If there's a camera up in here
如果你想用镜头记录下一切
Then I'd best not catch this flick on YouTube YouTube
'Cause if you run your mouth
最好别让我在YouTube网站上看到这部影片
如果你胡言乱语
And brag about this secret rendezvous
炫耀这场秘密的约会
I will hunt you down
我会把你找出来
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
因为他们总是窥探我的私事 好像面试一样
But this is private 'tween you and I
Touch my body put me on the floor
但这是你与我之间的秘密
与我亲密接触 将我推倒在地
Wrestle me around play with me some more
与我肆意缠绵 与我嬉戏玩闹
Touch my body throw me on the bed
与我亲密接触 将我抱去床上
I just wanna make you feel like you never did
Touch my body let me wrap my thighs
我只想让你体会到前所未有的感觉
与我亲密接触 让我伸出双腿
All around your waist just a little taste
环绕在你的腰间 尽情享受一番
Touch my body know you like my curves
与我亲密接触 我知道你喜欢我曼妙的曲线
Come on and give me what I deserve
来吧 你应该讨我欢心
And touch my body
Boy you can put me on you like a brand new white tee
与我亲密接触
男孩 你可以让我依赖着你 好像崭新的白色T恤一样
I'll hug your body tighter than my favorite jeans
我会与你亲密相拥 好似我最喜欢的紧身牛仔裤
I want you to caress me like a tropical breeze
我想让你给我爱抚 好像热带的微风一样
And float away with you in the Caribbean Sea
与你一起在加勒比海里漂向远方
If there's a camera up in here
如果你想用镜头记录下一切
Then it's gonna leave with me when I do I do
等我心满意足以后 我要带着影片一起离开
If there's a camera up in here
如果你想用镜头记录下一切
Then I'd best not catch this flick on YouTube YouTube
最好别让我在YouTube网站上看到这部影片
'Cause if you run your mouth
如果你胡言乱语
And brag about this secret rendezvous
I will hunt you down
炫耀这场秘密的约会
我会把你找出来
'Cause they be all up in my business like a Wendy interview
因为他们总是窥探我的私事 好像面试一样
But this is private 'tween you and I
但这是你与我之间的秘密
Touch my body put me on the floor
Wrestle me around play with me some more
与我亲密接触 将我推倒在地
与我肆意缠绵 与我嬉戏玩闹
Touch my body throw me on the bed
与我亲密接触 将我抱去床上
I just wanna make you feel like you never did
我只想让你体会到前所未有的感觉
Touch my body let me wrap my thighs
与我亲密接触 让我伸出双腿
All around your waist just a little taste
Touch my body know you like my curves
环绕在你的腰间 尽情享受一番
与我亲密接触 我知道你喜欢我曼妙的曲线
Come on and give me what I deserve
来吧 你应该讨我欢心
And touch my body
与我亲密接触
I'ma treat you like a teddy bear
我会把你当作泰迪熊那样对待
You won't wanna go nowhere
你哪儿也不想去
In the lap of luxury
享受奢华的生活环境
Laying intertwined with me
与我缠绵在一起
You won't want for nothing boy
你别无所求 男孩
I will give you plenty joy
我会让你体会到许多快乐
Touch my body put me on the floor
与我亲密接触 将我推倒在地
Wrestle me around play with me some more
与我肆意缠绵 与我嬉戏玩闹
Touch my body throw me on the bed
与我亲密接触 将我抱去床上
I just wanna make you feel like you never did
我只想让你体会到前所未有的感觉
Touch my body let me wrap my thighs
与我亲密接触 让我伸出双腿
All around your waist just a little taste
环绕在你的腰间 尽情享受一番
Touch my body know you like my curves
与我亲密接触 我知道你喜欢我曼妙的曲线
Come on and give me what I deserve
来吧 你应该讨我欢心
And touch my body
与我亲密接触
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh-oh-oh-oh
Touch my body
与我亲密接触
Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh-oh-oh-oh
Just touch my body
与我亲密接触
Yeah ooh-ooh baby
亲爱的
Oh ooh-ooh
Touch my body
与我亲密接触
Uh ooh-ooh-ooh
Come on and give me what I deserve
来吧 你应该讨我欢心
Touch my body
与我亲密接触
Oh ooh-ooh ooh
Touch my body
与我亲密接触
