Still Loving You - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ricky Alone
Composed by：Ricky Alone
Produced by：Aliza
Still loving you
依然深爱着你
Your name still lingers in my room
你的名字仍萦绕在我房间
Like a fading quiet tune
如一首渐逝的静谧旋律
I hear it every time I breathe
In every space you used to be
每次呼吸都听见它的回响
在你曾存在的每个角落
Your shadow dances on the wall
你的影子在墙上翩跹
Like you never left at all
仿佛你从未离开
I close my eyes and there you are
闭上双眼 你便浮现眼前
A distant soft familiar star
似那遥远温柔的熟悉星辰
And I try to let you go
我努力将你放下
But my heart moves slow
And every road I choose leads back to you
可心却迟迟不肯放手
兜兜转转 我所选之路皆归于你
I'm still loving you
我仍旧深爱着你
Even after all the pain
纵使饱尝离别之苦
Still holding on to what we couldn't save
仍旧执着于我们未能挽留的过往
Every night I try to pretend
每夜我都试图欺骗自己
That this is where the story ends
故事到此结束
But no matter what I do
可无论我如何努力
I'm still loving you
我仍旧深爱着你
Your hoodie's hanging by the door
你的卫衣仍悬在门边
Like it did the night before
一如你离开那个夜晚
You said you needed time alone
你说你需要独自静思
And left me in this quiet home
将我独自留在这寂寥的家中
I told myself I'd be okay
我曾告诉自己会好起来
That the feelings fade away
But every song every view
那些情感会随风消逝
但每首歌 每处风景
Still reminds me of you
仍让我想起你
I tried to let you go
我试着放手
But my heart moved slow
可心跳却不肯加快
And every road I choose leads back to you
兜兜转转 我所选之路皆归于你
I'm still loving you
我仍旧深爱着你
Even after all the pain
纵使饱尝离别之苦
Still holding on to what we could've saved
仍紧握着我们本可挽回的曾经
Every night I try to pretend
每夜我都试图欺骗自己
That this is where the story ends
故事到此结束
But no matter what I do
可无论我如何努力
I'm still loving you
我仍旧深爱着你
Maybe time will soften this
也许时光终将抚平伤疤
Till your memory too are missed
Maybe love will come again
直至连回忆都开始褪色
或许爱意会再度萌生
But not like it was back then
却已非昔日情深
'Cause something in my
只因我心底深藏的
Heart still stays frozen in our yesterdays
心仍冻结在我们逝去的时光里
When I can't rewrite the truth
当真相已无法改写
I'm still loving you
我仍旧深爱着你
I'm still loving you even after all the pain
Still holding on somewhere we couldn't save
纵然历经伤痛 我心依然为你
仍紧握着我们无法挽回的曾经
Every night I try to pretend
每夜我都试图欺骗自己
That this is where the story ends
故事到此结束
But no matter what I do
可无论我如何努力
I'm still loving you
我仍旧深爱着你
Still loving you through the blue
即使心绪低沉 仍深爱着你
Still loving you
依然深爱着你
