Settling - Tara MacLean

Am I real Am I true

我是真实存在的么

Am I borrowed Am I blue

还是说只是虚构的 忧郁的呢

Is it just the dust of leaving you

是离开你后卷起的尘沙么

Settling

爱情消逝 如落叶飘零

Am I fair Am I strong

我美丽么 我坚强么

When I'm there do I belong

我身处之地 是我的归宿么

Is it only skin I touch

当我靠近你

When I reach for you

Oh the leaves they fall

是否只是肌肤间的触碰

那些飘零的叶子

They go so far sometimes

有时会飘向远方

Do I blame the wind

我该责怪风带走了它们

Or the tree that let it go

Or do I wave goodbye settling

还是该责怪树木的不挽留呢

抑或只要挥挥手 对那飘零的落叶说再见呢

Do I stay and do I fight

我会留下来抗争到底么

Is it wrong when nothing's right

当一切都显得不妥当时还会有错误的存在么

Or is it just the closet light

还是说这只是一道

I've offered you

Oh the leaves they fall

我赠予你的微弱光芒

那些飘零的叶子

They go so far sometimes

有时会飘向远方

Do I blame the wind

我该责怪风带走了它们

Or the tree that let it go

Or do I wave goodbye settling

还是该责怪树木的不挽留呢

抑或只要挥挥手 对那飘零的落叶说再见呢

So many times I needed

有多少次我都需要你

You to be strong for me

为我坚强一次 别离我而去

But you bend beneath

可你却在微风中

The slightest breeze

You have no leaves

弯了腰

落光了叶子

No leaves

落光了叶子

No leaves

落光了叶子

Settling

爱情消逝 如落叶飘零

Am I real Am I true

我是真实存在的么

Do I stay Do I fight

我会留下来抗争到底么

Is it just the closet light

这只是一道微弱的光么

Is it only skin I touch

我们之间只有肌肤的接触么

Or is it just the dust settling

还是说这一切如沙尘般 任由风将其吹散