TIC TIC (feat. Pabllo Vittar) - NMIXX (엔믹스)/Pabllo Vittar

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：릴리/bibi/Number Teddie/Pabllo Vittar

Composed by：ESUM/bibi

Arranged by：ESUM

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动

Out on the town

穿梭在都市街巷

Like there's no tomorrow

如末日将至般 肆意狂欢

From Seoul to Brazil

从首尔到巴西

Kinda fast supersonic

如超音速般 飞快转场

Everything I do: iconic

我的一举一动 皆成经典

Got these flashes and this cash is spinning in my head

闪光灯炫目闪烁 钞票在脑海中旋转飞舞

Another day another way to do all that I say

新的一天 新的玩儿法 践行我的宣言

Mais

这还没完

Yah yah

Sugar spice and everything nice

甜美又火辣 我集美好于一身

See me once I bet you'll look twice

惊鸿一瞥后 你会忍不住流连

Memory that never fades

留下永生难忘的回忆

Face card I'm not playing games

王牌在手 我从不玩虚的

But you know I got the ace

但你知道 我还有绝招

Vai fazendo

照我说的做

Tudo como eu mando

一切听我指挥

Eu gosto que adivinhe tudo que eu tô pensando

我就爱你猜透我心思的模样

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动

尽情释放 随节拍律动

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动

Strike

击中我心扉

Clock is ticking TIC TOC

时钟滴答 时光流逝

Won't catch up to me though

我的步伐你追不上

Counting every second every hour every minute

每分每秒 精准卡点

Clock is ticking TIC TOC

Move to the batida

时钟滴答 时光流逝

跟随鼓点 恣意舞动

Counting every second every hour every

每分每秒 精准卡点

Let the DJ drop that

让DJ打响节拍 引爆全场

Meet me in the corner

到角落来见我

You know that I raise the bar

你知道 是我拉高了全场标准

Everything is timing and I'm never off-beat

万事都讲时机 而我从不会慢半拍

Witty and funny ha ha

Pull the petals

机智又风趣

一片片揪下花瓣

Push up on me

向我靠近

Pull the petals

再揪一片

Love me not

爱我还是不爱

Push up on me

向我靠近

Pull the petals

再揪一片

Love me love me never stop

爱我吧 爱我吧 别停下来

Um dois três to start

Vai fazendo

一二三 游戏开始

照我说的做

Tudo como eu mando

一切听我指挥

Eu gosto que adivinhe tudo que eu tô pensando

我就爱你猜透我心思的模样

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动

Strike

击中我心扉

Clock is ticking TIC TOC

时钟滴答 时光流逝

Won't catch up to me though

我的步伐你追不上

Counting every second every hour every minute

每分每秒 精准卡点

Clock is ticking TIC TOC

时钟滴答 时光流逝

Move to the batida

跟随鼓点 恣意舞动

Counting every second every hour every

每分每秒 精准卡点

Solta esse TIC TIC TIC TIC TIC

尽情释放 随节拍律动