Love Feels Gone - Aliza

以下歌词翻译由文曲大模型提供

And you met dawn

你已遇见破晓

Echoes moving on

余音袅袅 渐行渐远

Your warmth withdrawn

你的温情已然抽离

Love feels gone

You check it by the door

爱意已然消逝

你在门边徘徊

Doesn't feel like before

一切已不再如初

Every step you take

你踏出的每一步

Makes my heartbeat break

都令我心碎欲绝

Pictures on the wall

墙上的旧照片

Still show it all

依旧诉尽一切

But the colors fade

然色彩渐黯淡

In the games we played

在我们共度的游戏里

Love feels gone

爱意已然消逝

In your quiet eyes

在你沉静的眼眸里

No more spark

No more light

火花已不再

光亮亦已消散

Love feels gone

爱意已然消逝

But I still hold on

但我依然紧握

To the pieces

那些零落的碎片

Of what is gone

往昔的残影

Your name lights up my phone

Still I feel alone

你的名字在屏幕闪烁

我心依然孤寂

Every word you send

你传来字字句句

Feels closer to the end

都让我心知渐近终章

Late night empty streets

深夜空荡的街道

Echoing more beats

Every step I take

回荡着更多脚步声

我迈出的每一步

Love feels gone

爱意已然消逝

In your quiet eyes

在你沉静的眼眸里

No more spark

火花已不再

No more light

光亮亦已消散

Love feels gone

But I still hold on

爱意已然消逝

但我依然紧握

To the pieces

那些零落的碎片

Of what is gone

往昔的残影

Maybe we just drifted far

或许我们已渐行渐远

To shadows of scorn

沉入嘲弄的阴影

Trying not to fall apart

竭力不让自己崩溃

With a broken heart

带着一颗破碎的心

Morning light moves on

晨曦也悄然远去

Through the silent dawn

穿过这寂寥的晨曦

Every breath I take

每一次呼吸

Love feels gone

爱意已然消逝