Teach Me How To Dougie - Cali Swag District
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cahron Childs/Chanti Marrice Glee/Corey Fowler/Ebony West
Hey hey
Teach me how to Dougie hey
教我怎么跳道吉舞 嘿
They be like Smoove
他们都说 真潇洒
What?
什么？
Can you teach me how to Dougie?
You know why 'cause all the girls love me
你能教我怎么跳道吉舞吗？
你知道为什么吗 因为所有女孩都为我倾倒
All I need is a beat that's super bumpin'
我只需要一段节奏感超强的音乐
And for you you you to back it up and dump it
而你们要做的 就是后退再甩胯
Put your arms out front lean side to side
伸出双臂 左右摇摆身体
They gon' be on you when they see you hit that Dougie right
他们定会围上来 看你跳出完美Dougie舞步
Ain't nobody gettin' with my bro from Morningside
没人能敌过我Morningside来的兄弟
He go by Bubba and he hit that dance like thunder
他叫巴布 舞步如雷般震撼
Ok I ain't from Dallas but I D-Town Boogie
虽然不在达拉斯 但我跳着D城布吉
I show my moves off now e'rybody tryna do me
我秀出舞步 人人都想模仿
I leave the functions and all the ladies tryna screw me
我刚离开派对 姑娘们都想和我共度良宵
Now you just do you and I'ma do me
你只管做你自己 我自独舞飞扬
Dudes love to hate so they try to shoot me
哥们儿爱恨交织，总想对我开火
Females be stuck to me I think they try to glue me
I make the party shine bright when it started gloomy
姑娘们黏着我，仿佛要把我粘住
派对开始阴郁，我让它闪耀光芒
This beat was bubblegum so I had to chew it
这节奏像泡泡糖，我不得不咀嚼
Teach me how to Dougie
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie Dougie
教我教我跳Dougie Dougie舞
Teach me how to Dougie
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie Dougie
教我教我跳Dougie Dougie舞
E'rybody love me
人人都爱我
E'ry-e'rybody love me
每个人 每个人都爱我
E'rybody love me
人人都爱我
You ain't messin' with my Dougie
别来打扰我的Dougie舞步
Teach me how to Dougie
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie Dougie
教我教我跳Dougie Dougie舞
Teach me how to Dougie
Teach me teach me how to Dougie Dougie
教我跳Dougie舞
教我教我跳Dougie Dougie舞
E'rybody love me
人人都爱我
E'ry-e'rybody love me
每个人 每个人都爱我
E'rybody love me
人人都爱我
You ain't messin' with my Dougie
别来打扰我的Dougie舞步
The name is Young for them dudes who don't know me
那些不认识我的兄弟们 我叫Young
I know I'm from the West but I can teach you how to Dougie
我虽来自西部 却能教你如何跳Dougie
I step up in the club and all these girls bug me
我一踏入舞池 所有女孩都为我倾倒
Your boy dancing none of 'em know me
你的兄弟在跳舞 可没人认识我
I hear the squad screamin' like hey get it Brodie
我听到队友们喊着"嘿 兄弟 快上啊"
So I move my shoulders and I take it real low
于是我晃动肩膀 放低身姿
They like how he do that?
他们说"他是怎么做到的？"
He can Dougie on the floor
And when your boy stop they like Dougie some more
他能在地板上跳出Dougie舞步
当我停下时 他们还想看更多Dougie
I'm like your boy kinda tired and I pass it to the bro
我觉得有点累了 就把机会让给兄弟
M-Bone show these cats how to do that
M-Bone 给这些新人示范下怎么跳
Down South dance that we learned a lil' too fast
南方舞步 我们学得特别快
And brought it to the hood and got the whole crew cash
将这舞步带到街头巷尾，让整个团队都赚得盆满钵满
Teach me how to Dougie
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie Dougie
教我教我跳Dougie Dougie舞
Teach me how to Dougie
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie Dougie
教我教我跳Dougie Dougie舞
E'rybody love me
人人都爱我
E'ry-e'rybody love me
每个人 每个人都爱我
E'rybody love me
人人都爱我
You ain't messin' with my Dougie
Teach me how to Dougie
别来打扰我的Dougie舞步
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie hey
教我教我跳Dougie舞 嘿
Teach me how to Dougie
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie hey
教我教我跳Dougie舞 嘿
E'rybody love me
人人都爱我
E'ry-e'rybody love me
每个人 每个人都爱我
E'rybody love me
人人都爱我
You ain't messin' with my Dougie
别来打扰我的Dougie舞步
Back of the party I don't really like to boogie
派对角落里 我不爱随意起舞
I'ma put the pen away and try to meet a redbone
我搁下纸笔 想结识那位红肤姑娘
She do her Dougie and every girl hatin'
她跳着她的Dougie舞 惹得众女妒羡
But I'm thinkin' 'bout escapin' with her to head home
可我却想着与她悄然离去 共赴归途
She got her friend so it's a two man and
I wanna run it even if her leg's long
她有伴同行 如此便成双对
我想继续发展 哪怕她腿长迷人
She like you hubby I think she love me but
她叫我"老公" 我想她爱我 但
I changed the subject and I do my Dougie
我将话题一转，便开始我的Dougie舞步
All the bros call me lucky
兄弟们都称我幸运
'Cause they see the girl I'm with and she ready so we rush in
只因他们瞧见我身旁的女孩已准备好，我们便一同投入舞池
I turned off my Kick 'cause I don't wanna hear no fussin'
我关掉了喧嚣，只为耳畔不再有争执烦扰
Cali Swag got them haters under they breath cussin'
加州范儿惹得那些嫉妒者，只能在心底暗自咒骂
Nah man you can't tell me nothin'
不，兄弟，你休想对我指手画脚
Star made the beat I just took it out the oven
节拍由Star打造，我只是将其呈现
I just see the Dougie when everybody clubbin'
只要身处舞池之中，便能见众人皆舞Dougie
And they yell C.S.D 'cause they know we keep it bumpin'
他们高喊加州摇摆舞，因为他们知道我们能点燃全场
Teach me how to Dougie
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie Dougie
Teach me how to Dougie
教我教我跳Dougie Dougie舞
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie Dougie
教我教我跳Dougie Dougie舞
E'rybody love me
人人都爱我
E'ry-e'rybody love me
每个人 每个人都爱我
E'rybody love me
人人都爱我
You ain't messin' with my Dougie
别来打扰我的Dougie舞步
Teach me how to Dougie
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie Dougie
教我教我跳Dougie Dougie舞
Teach me how to Dougie
教我跳Dougie舞
Teach me teach me how to Dougie Dougie
教我教我跳Dougie Dougie舞
E'rybody love me
人人都爱我
E'ry-e'rybody love me
每个人 每个人都爱我
E'rybody love me
You ain't messin' with my Dougie
人人都爱我
别来打扰我的Dougie舞步
What's happenin'?
怎么了？
Hey hey it's your boy Lil' Jon
嘿 嘿 你们的老铁Lil' Jon在此
What's up Forty
Forty 最近咋样？
What's happenin?
发生啥了？
What's up Sean Paul
Sean Paul 有啥新鲜事？
