Vale Of Tears - Jay Clifford

Starry eyes

明亮的双眼

Willow trees streetlights and butterflies

垂柳 街灯 飞蝶

In the childhood years

在孩童岁月里

Open fields bumble bees and dandelions

宽阔的田野 忙碌的蜜蜂 和飞扬的蒲公英

Materials

应有尽有

June bugs and bottles glow emerald

In the childhood years

鸣蝉 玻璃瓶反射的翠绿光芒

在孩童岁月里

Spiderwebs thunderclouds and animals

蜘蛛网 惊雷 还有狂奔的动物

We'll teach you how to close your eyes

我们将教你如何闭上双眼

We'll teach you how to close your eyes

我们将教你如何闭上双眼

We'll teach you how to close your eyes

我们将教你如何闭上双眼

Don't worry love

不要恐惧 亲爱的

It's just a vale of tears

这是尘世的映象

Neither found or lost

无需找寻 也不会失去

Neither frail or numb to the cost

也无需脆弱或是麻木的代价

Neither ill or well

无论疾病或是健康

An empty shell

都只是一场空

Waiting until the end is near

我们只是静静等待结局到来

Through a vale of tears

Starry eyes

走过这一生

明亮的双眼

Flashlights and shadows so wonderful

灯光和阴影都是如此美妙

Don't you agree

你不觉得吗

In the childhood years

在孩童时代

Fireworks and sunlight so beautiful

烟花和阳光都美轮美奂

How can this be

让人觉得难以置信

We'll teach you how to run and hide

We'll teach you how to run and hide

我们将教你如何奔跑躲藏

我们将教你如何奔跑躲藏

We'll teach you how to run and hide

我们将教你如何奔跑躲藏

Don't worry love

不要恐惧 亲爱的

It's just a vale of tears

这是尘世的映象

Neither found or lost

无需找寻 也不会失去

Neither frail or numb to the cost

也无需脆弱或是麻木的代价

Neither ill or well

无论疾病或是健康

An empty shell

都只是一场空

Waiting until the end is near

我们只是静静等待结局到来

Through a vale of tears

走过这一生

We'll teach you how to close your eyes

我们将教你如何闭上双眼

We'll teach you how to close your eyes

我们将教你如何闭上双眼

We'll teach you how to close your eyes

我们将教你如何闭上双眼

Don't worry love

不要恐惧 亲爱的

It's just a vale of tears

这是尘世的映象

Neither found or lost

无需找寻 也不会失去

Neither frail or numb to the cost

也无需脆弱或是麻木的代价

Neither ill or well

无论疾病或是健康

An empty shell

都只是一场空

Waiting 'til the end is near

我们只是静静等待结局到来

Neither high or low

无论高潮低谷

Neither false or true when you know

无论对错

Neither ill or well

无论疾病或是健康

An empty shell

都只是一场空

Waiting 'til the end is near

我们只是静静等待结局到来

Through a vale of tears

走过这一生

Through a vale of tears

走过这一生