Landmines - Pierce Fulton/JHart

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：P. Fulton/J. Abrahart

Here we go here we go again

又一次重蹈覆辙

Hanging on by a single thread

仅凭一线希望苦苦维系

Don't know why we don't wanna let it go

Keeping up keeping up the act

不知为何我们都不愿放手

继续伪装 继续逞强

Build a bridge and light up a match

搭建桥梁却点燃火柴

Trying hard not to lose you in the smoke

竭力不让你消失在硝烟中

You say you wanna stay

你说还想停留

For just another day

哪怕再多一天

We're standing on a landmine

我们如履薄冰 站在雷区之上

Living in a past life

沉溺在过往的幻梦之中

For the last time

这是最后一次

It's harder to pretend

It's never gonna end

假装若无其事越来越难

假装永不结束越来越难

We're standing on a landmine

我们如履薄冰 站在雷区之上

Hoping we don't capsize

祈求不要倾覆

For the last time

这是最后一次

For the last time

Disconnect disconnect the phone

这是最后一次

断开联系 挂断电话

If I do will I stay alone

若我这么做 是否会孤独终老

If I don't I'll be coming home tonight

若我不这么做 今晚就会回到你身旁

You say you wanna stay

你说还想停留

For just another day

哪怕再多一天

We're standing on a landmine

我们如履薄冰 站在雷区之上

Living in a past life

沉溺在过往的幻梦之中

For the last time

这是最后一次

It's harder to pretend

假装若无其事越来越难

It's never gonna end

假装永不结束越来越难

We're standing on a landmine

我们如履薄冰 站在雷区之上

Hoping we don't capsize

祈求不要倾覆

For the last time

这是最后一次

For the last time

这是最后一次

When I leave you

当我离开你时

Will I need you

我是否还需要你

Can I feel you

我还能否感受你

For the last time

这是最后一次

For the last time

这是最后一次