Falling Apart - Warm Bear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Warm Bear
Composed by：Warm Bear
We used to talk like we're forever
我们曾像永恒般无话不谈
Now the silence lasts longer
如今沉默却愈发漫长
Every touch feels so much colder
Like our love's already over
每次触碰都更觉冰冷
仿佛我们的爱早已终结
The sparks are gone the fire's dying
火花消逝 爱火将熄
We're holding on but not even trying
我们勉强维系 却不再努力
I can see the end is coming
我看见结局正在逼近
No use running no use hiding
无处可逃 也无处可藏
We're falling apart piece by piece
What we had is fading slowly
我们正逐渐分崩离析
拥有的一切正慢慢消逝
I don't wanna let go but I can't make you stay
我不想放手却无法让你停留
Love just slips away
爱就这样溜走
We're drifting apart day by day
我们日复一日渐行渐远
All the words we never say
所有未说出口的话语
This is how it ends this is how it breaks
这就是终结的方式 这就是破碎的方式
Nothing left to save
已无任何可挽救
Your smile don't reach your eyes no more
你的笑容不再触及眼底
I can't feel you like before
再也寻不回当初的熟悉
We pretend like nothing's wrong
我们佯装一切如常
But we know our love is gone
可我们都心知肚明 爱已消散
The sparks are gone the fire's dying
火花消逝 爱火将熄
We're holding on but not even trying
我们勉强维系 却不再努力
I can see the end is coming
我看见结局正在逼近
No use running no use hiding
无处可逃 也无处可藏
We're falling apart piece by piece
我们正逐渐分崩离析
What we had is fading slowly
I don't wanna let go but I can't make you stay
拥有的一切正慢慢消逝
我不想放手却无法让你停留
Love just slips away
爱就这样溜走
We're drifting apart day by day
我们日复一日渐行渐远
All the words we never say
所有未说出口的话语
This is how it ends this is how it breaks
这就是终结的方式 这就是破碎的方式
Nothing left to save
I still taste the old days on my tongue
已无任何可挽救
往昔的滋味，仍在我舌尖流连
Still wish that we could be young and dumb
多想我们能回到那懵懂的年少时光
But the truth is heavy it's already done
然真相沉重，结局早已注定
We're already undone
我们早已情断缘尽
Baby ooh yeah
亲爱的，哦耶
Falling apart
分崩离析
Ooh
We're falling apart
我们正在分崩离析
Mm
Falling apart
分崩离析
Ooh
We're falling apart
我们正在分崩离析
Mm
