Black Black Heart - David Usher

TME享有本翻译作品的著作权

Something ugly this wayes

恶念步步逼近

Through my fingers sliding inside

滑过指缝 渗入心底

All these blessings all these burns

I'm godless underneath your cover

蒙受恩赐 经历苦痛

在你的庇护下 我已祛魅信仰

Search for pleasure search for pain

追寻快乐 也体验苦痛

In this world now I am undying

在这世间 我已然不朽不灭

I unfurl my flag my nation helpless

我高举人生旗帜 因为我的国度已无力回天

Black black heart why would you offer more

邪恶之心 为何你一再给予

Why would you make it easier on me to satisfy

为何你让我如此轻易满足沉溺

I'm on fire I'm rotting to the core

我如火焚身 内心已彻底腐朽

I'm eating all your kings and queens

我会将你的权威与尊贵吞噬殆尽

All your sex and your diamonds

As I begin to lose my grip

还有你的情欲与财富

我逐渐失控

On these realities your sending

对你身上折射出的现实失去把控

Taste your mind and taste your sex

感受你的思想 体验你的激情

I'm naked underneath your cover

在你的庇护下 我竭尽坦诚

Covers lie and we will bend and borrow

掩饰就是欺瞒 我们会因此屈于邪恶 透支快乐

With the coming sign

征兆即将降临

The tide will take the sea

滔天巨浪席卷海洋

Will rise and time will rape

海水将翻涌上涨 岁月会摧毁一切

Black black heart why would you offer more

Why would you make it easier on me to satisfy

邪恶之心 为何你一再给予

为何你让我如此轻易满足沉溺

I'm on fire I'm rotting to the core

我如火焚身 内心已彻底腐朽

I'm eating all your kings and queens

我会将你的权威与尊贵吞噬殆尽

All your sex and your diamonds

还有你的情欲与财富

Black black heart why would you offer more

邪恶之心 为何你一再给予

Why would you make it easier on me to satisfy

为何你让我如此轻易满足沉溺

I'm on fire I'm rotting to the core

我如火焚身 内心已彻底腐朽

I'm eating all your kings and queens

我会将你的权威与尊贵吞噬殆尽

All your sex and your diamonds

还有你的情欲与财富

All your sex and your diamonds

还有你的情欲与财富

All your sex and your diamonds

还有你的情欲与财富

All your sex and your diamonds

还有你的情欲与财富

All your sex and your diamonds

还有你的情欲与财富