Spring Thing（春雨你）

TME享有本翻译作品的著作权

(Hmmm-hmm-hmm-hmm)

(Hmmm-hmm-hmm-hmm)

/

I see moon, you see night

我看见皎洁的月亮 你看见漆黑的夜晚

I feel calm, you shine bright

我感到平静 你闪烁着耀眼的光芒

Night is new

夜晚充满朝气

I reach you, you take my hand

我慢慢靠近你 你牵着我的手

I understand

我明白

Soft breeze on your skin, I say stay

微风吹拂着你的肌肤 我说留下来吧

You don’t go away

你不会离开

You and I walk slow, hear the wind

你与我缓步慢行 聆听着风的声音

blow our hymn

吟唱着我们的圣歌

Oh night, oh night

夜晚啊 夜晚啊

We unite, so bright

我们依偎在一起 如此耀眼

Oh night, oh night

夜晚啊 夜晚啊

This feels so right

这感觉妙不可言

(Hmmm-hmm-hmm-hmm)

(Hmmm-hmm-hmm-hmm)

One small star in your hand

你手中捧着一颗小小的星星

I say sweet, you understand

我说着甜蜜的话语 你心知肚明

Wind blows low, I hold you, you hold me

微风轻轻吹拂 你与我彼此相拥

Night feels free

夜晚感觉自由自在

Time goes by, we fly high

You say wow, I smile shy

时光飞逝 我们展翅高飞

你惊叹不已 我露出害羞的笑容

Oh night, oh night

夜晚啊 夜晚啊

We unite, so bright

我们依偎在一起 如此耀眼

Oh night, oh night

夜晚啊 夜晚啊

You love, I love

你与我付出爱意

You and I, night is why

你与我彼此相依 夜晚就是原因

I say yes, you don’t cry

我点头同意 你不会哭泣