Open Hearts - The Weeknd

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye

Composed by：Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye

I can hear the wind blow even through the window

即使隔着窗户 我也能听到呼啸的风声

I can hear the whisper even with my ears closed

即使我捂住耳朵 我也能听到低语

All the silver and gold only made my skin cold

I told myself

金银财富只会让我的肌肤变得冰冷

我告诉自己

I would never get old

我永远不会衰老

Then you pulled me in close

你将我拥入怀中

Oh oh oh oh

Falling angels call my name

堕落天使呼唤着我的名字

But the things you say

Keeps me alive again

但是你说的一言一句

让我重获新生

Where do I start

当我敞开心扉

When I open my heart?

我该从何说起

It's never easy falling in love again

重新坠入爱河并非易事

Cover my scars

When I open my arms

掩饰着我的伤疤

当我敞开怀抱

It's never easy falling in love again

重新坠入爱河并非易事

Falling in falling in love

坠入爱河

It's never easy falling in love again

重新坠入爱河并非易事

Falling in falling in love

坠入爱河

Falling in love again

Trapped inside a limbo

重新坠入爱河

困在地狱的边缘

Watching through a window

透过灵魂之窗

Of my soul

眺望着远方

Suffering I've been low

饱受煎熬 我情绪低落

Then I seen your halo

Oh oh oh oh

然后我看见你的光晕

Falling angels call my name

堕落天使呼唤着我的名字

But the things you say

但是你说的一言一句

Keeps me alive for another day

让我好好活着 等待另一个明天

Where do I start

当我敞开心扉

When I open my heart?

It's never easy falling in love again

我该从何说起

重新坠入爱河并非易事

Cover my scars

掩饰着我的伤疤

Cover my scars

掩饰着我的伤疤

When I open my arms

当我敞开怀抱

Open my arms

敞开怀抱

It's never easy falling in love again

重新坠入爱河并非易事

Oh oh oh oh

Falling in falling in love

坠入爱河

It's never easy falling in love again

重新坠入爱河并非易事

Falling in falling in love

坠入爱河

Oh oh oh

Falling in love again

重新坠入爱河