Memory Corridor(记忆回廊) - 贝利伢

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The clock has stopped on empty walls

时钟在空寂的墙上凝固

A single thread of twilight falls

暮光如一线游丝，悄然坠落

I press my palm where you once stood

我伸手轻抚你曾伫立的虚空

But the wood remembers cold as good

可这草木有情，亦如我般铭记寒凉

The stairs still creak a certain way

楼梯依旧发出那熟悉的呻吟

Like words we didn't dare to say

恰似那些我们不曾敢吐露的遗恨

And every room's a half closed eye

每一间房都像是一只半阖的眼

Watching the train that passed us by

审视着那列与我们擦肩而过的宿命

Oh it's just an echo in the hall

噢，不过是长廊里的一声余音

A coat that's waiting for the fall

像一件在萧索中等待凋零的外套

I trace the shape of what we were

In a house that only knows the blur

我指尖勾勒着往昔的轮廓

在这间只剩下混沌与模糊的旧屋里

Fading light and rusted keys

暮色渐隐，钥匙已然锈迹斑驳

Just the ghost of what could be

不过是那些未竟残梦的虚影

The window hums a quiet chord

窗棂低吟着静谧的和弦

Like a bell that can't afford to ring out loud

宛如一口无力鸣响的沉钟

To break the spell of all the stories we never tell

I fold the silence into two

终无法打破那些缄默往事的魔咒

我将这死寂对半裁分

One half of me one goes for you

一半留给自己，一半赠予你

Underneath the sky that bends

在那穹顶倾斜的天幕之下

Where every beginning pretends to end wait

当每一个开端都伪装成终局，请等候

For me in the hush beneath the floor

在那地板深处的静谧里，守候着我

Just an echo nothing more

终究只是一声余音，再无其他