sunday morning - Henry Moodie

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Mark Schick/Henry Moodie/CASTLE

Composed by：Mark Schick/Henry Moodie/CASTLE

Produced by：Mark Schick

It's quarter after midnight you light your cigarette

子夜刚过一刻，你点燃了指间的烟

Outside a strangers party here we go maybe I'll confess

在陌生人的派对门外，又是这样，或许我会坦白

You say let's take it inside but I'm here inside my head

你说进屋去吧，我却困在自己的思绪里

I'm scared if I keep drinking here we go maybe I'll confess

我怕再喝下去，又是这样，或许我会坦白

I'm just a fool for falling for you

爱上你，我真是个无可救药的傻瓜

Cuz you said there's no strings attached

因为你说过，我们互不相欠，不谈感情

I say I'm okay with that

我说，我没关系

Your friends making out with my friends half of them are missing

你的朋友正和我的朋友缠绵，一半人已不见踪影

Making bad decisions

沉溺在这些荒唐的放纵里

Kiss me on the weekend now I'm catching feelings

在周末的吻里，我竟动了真心

I know you ain't calling me on Sunday morning ooooooooooo

我知道，周日的清晨你绝不会给我回电

And now we watch the sunrise you call a taxi home

如今我们看着日出，你叫了出租车回家

And you kiss me in the backseat why do I feel so vulnerable?

你在后座吻我，为何我却感到如此脆弱？

I'm just a fool for falling for you

爱上你，我真是个无可救药的傻瓜

Cuz you said that there's no strings attached

因为你说过，我们互不相欠，不谈感情

I say I'm okay with that

我说，我没关系

Your friends making out with my friends half of them are missing

你的朋友正和我的朋友缠绵，一半人已不见踪影

Making bad decisions

沉溺在这些荒唐的放纵里

Kiss me on the weekend now I'm catching feelings

在周末的吻里，我竟动了真心

I know you ain't calling me on Sunday morning ooooooooooo

我知道，周日的清晨你绝不会给我回电

You ain't calling

你不会回电了

Ooooooo

Are you on it?

你也在想吗？

Are you on it?

你也在想吗？

It's quarter after midnight you light your cigarette

子夜刚过一刻，你点燃了指间的烟

Outside a strangers party here we go maybe I'll confess

在陌生人的派对门外，又是这样，或许我会坦白