if i die tonight - Tyson Yoshi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tyson Yoshi/Gareth Tong/Isaac Chan
Composed by：Tyson Yoshi/Gareth Tong/Isaac Chan
If I die tonight
如果我在今夜离世
Ya no longer by your side
再也不能陪伴在你身旁
If I go tonight
如果我在今夜离去
Promise me you won't cry
答应我你不会哭泣
Cuz you make it too hard
因为你让我难以
Ya for me to say goodbye
对你说出再见
Ya I apologize
我向你道歉
Coz it might not be alright
因为一切可能不会如常
If I die tonight
如果我在今夜离世
Ya no longer by your side
再也不能陪伴在你身旁
If I go tonight
如果我在今夜离去
Promise me you won't cry
答应我你不会哭泣
Cuz you make it too hard
因为你让我难以
Ya for me to say goodbye
对你说出再见
Ya I apologize
我向你道歉
Coz it might not be alright
因为一切可能不会如常
But I'll try to make it
但我会尽力让它变得更好
Alright
一切都会好起来
In our next life
在我们的来生
Yeah it
是的，它
Won't change
不会改变
Even in time
即使时间流逝
Cause I
因为我
Still get
依然会感受到
All them butterflies
所有的蝴蝶翩翩起舞
When I look in your eyes yeah
当我凝视你的双眼时
Love you just as much
我对你的爱依旧如初
Like we 25
仿佛我们依然25岁
Coz you make me lose track
因为你让我忘记了时间
Ya lose track of time
是的，忘记了时间的流逝
Sorry that I left you too soon
抱歉我过早地离开了你
Know it ain't right
我知道这不公平
But this is how s**t goes
但这就是命运的安排
Ya the fast life
是的，快节奏的生活
Please
求你了
Don't let your tears
别让你的泪水
Flood up your eyes
淹没你的双眼
Please
You'll break my heart
求你了
你会让我心碎
Tho I'm in the skies
即使我已在天空
Skies
天空
Yeah
是的
I pray it won't happen but
我祈祷这不会发生，但
If I die tonight
如果我在今夜离世
Ya no longer by your side
再也不能陪伴在你身旁
If I go tonight
如果我在今夜离去
Promise me you won't cry
答应我你不会哭泣
Cuz you make it too hard
因为你让我难以
Ya for me to say goodbye
对你说出再见
Ya I apologize
我向你道歉
Coz it might not be alright
因为一切可能不会如常
If I die tonight
如果我在今夜离世
Ya no longer by your side
再也不能陪伴在你身旁
If I go tonight
如果我在今夜离去
Promise me you won't cry
答应我你不会哭泣
Cuz you make it too hard
因为你让我难以
Ya for me to say goodbye
对你说出再见
Ya I apologize
Coz it might not be alright
我向你道歉
因为一切可能不会如常
But I'll try to make it alright alright
但我会尽力让它好起来 好起来
I pray to god
我向神祈祷
Pray to god
向神祈祷
I pray to god
我向神祈祷
Pray to god
向神祈祷
Pray to god
向神祈祷
That you go on with the rest of your life
希望你能继续过好你的生活
Never mind
不要在意
Never mind
Never mind
不要在意
不要在意
At least we had a good time
至少我们曾经拥有美好时光
If you're reading this note tonight
如果你今晚读到这封信
I just want u to know
我只想让你知道
If I die tonight
Ya no longer by your side
如果我在今夜离世
再也不能陪伴在你身旁
Promise me that you won't cry
答应我 你不会哭泣
Coz you make it too hard
因为你让我难以开口
For me to say goodbye
难以说出再见
To say goodbye
难以说出再见
