歌曲：Jillian （I'd give my heart）

歌手：Within Temptation

所属专辑：The Silent Force

I've been dreaming for so long

我已做了太久的梦

To find a meaning to understand

想着为自己找个意义

The secret of life

Why am I here to try again

去理解生命的奥秘

如今，我又为何再次尝试

Will I always will you always

我，或者你

See the truth when it stares you in the face

总能得见真相么，当它凝视着你的面容时

Will I ever will I never free myself

我将永远，还是永远无法

By breaking these chains

I'd give my heart I'd give my soul

挣脱这些束缚，得以自由

我愿奉上我的心，我愿奉上我的灵魂

I'd turn it back it's my fault

来挽回这一切，属于我的过错

Your destiny is forlorn

你是那么孤独

Have to live till it's undone

注定如此生活，直到禁锢解除

I'd give my heart I'd give my soul

我愿奉上我的心，我愿奉上我的灵魂

I'd turn it back and then at last I'll be on my way

我要挽回这一切，然后最终 走自己的路

I've been living for so long

我已活得太久

Many seasons have passed me by

变换的四季，随着我不断流逝

I've seen kingdoms trough ages

我早已阅尽王国的

Rise and fall I've seen it all

I've seen the horror I've seen the wonders

兴衰更替

饱览了在我眼前上演的

Happening just in front of my eyes

战栗和奇迹

Will I ever will I never free myself by making it right

我将永远，还是永远无法，

I'd give my heart I'd give my soul

我愿奉上我的心，我愿奉上我的灵魂

I'd turn it back it's my fault

来挽回这一切，属于我的过错

Your destiny is forlorn

你是那么孤独

Have to live till it's undone

注定如此生活，直到禁锢解除

I'd give my heart I'd give my soul

我愿奉上我的心，我愿奉上我的灵魂

I'd turn it back and then at last I'll be on my way

我要挽回这一切，然后最终，走自己的路

Jillian our dream ended long ago

All our stories and all our glory I held so dear

朱利安，我们的梦早已终结

我们的故事，我们的荣耀，我都将珍藏心底

We won't be together

但我们将无法在一起

For ever and ever no more tears

永远，不要哭泣

I'll always be here until the end

我会一直在这里，直到一切结束

I'd give my heart I'd give my soul

I'd turn it back it's my fault

我愿奉上我的心，我愿奉上我的灵魂

来挽回这一切，属于我的过错

Your destiny is forlorn

你是那么孤独

Have to live till it's undone

注定如此生活，直到禁锢解除

I'd give my heart I'd give my soul

我愿奉上我的心，我愿奉上我的灵魂

I'd turn it back and then at last I'll be on my way

我要挽回这一切，然后最终，走自己的路