사랑하긴 했었나요 스쳐가는 인연이었나요 짧지않은 우리 함께했던 시간들이 자꾸 내 마음을 가둬두네 - Jannabi (잔나비)

词：잔나비

曲：잔나비

编曲：잔나비

사랑하긴 했었나요

曾经爱过吗

스쳐가는 인연이었나요

是擦肩而过的姻缘吗

짧지 않은

我们曾经在一起的时间

우리 함께했던 시간들이

并不短暂

자꾸 내 마음을 가둬두네

누가 내 가슴에다

总是囚禁着我的心

是谁在我的心里

불을 질렀나

纵火的

누가 내 심장에다

是谁在我的心脏里

못을 박았나

留下创伤的

그대의 눈빛은

你的眼神

날 얼어붙게 해

将我冰冻

그대여 다시

亲爱的 再一次

내게 마음을 주오

Ooh ooh baby I need you

给我你的心

사랑하긴 했었나요

曾经爱过吗

스쳐가는 인연이었나요

是擦肩而过的姻缘吗

짧지 않은

我们曾经在一起的时间

우리 함께했던 시간들이

并不短暂

자꾸 내 마음을 가둬두네

总是囚禁着我的心

Love you love you love again

Love again with you

짧지 않은 우리

함께했던 시간들이

我们曾经在一起的时间

并不短暂

자꾸 내 마음을 가둬두네

总是囚禁着我的心

Ooh ooh baby I need you

당신은 도대체가

你究竟是

누구 시길레

受谁指使

당신께 내가 무슨

我究竟

죄를 졌길레

对你犯了什么罪

쉽사리 내 맘을

只是轻易地

준 죄밖엔 없는데

给我的心定罪

내 님아 다시

我的人啊 再一次

내게 믿음을 주오

给予我信任

Ooh ooh baby I need you

사랑하긴 했었나요

曾经爱过吗

스쳐가는 인연이었나요

是擦肩而过的姻缘吗

짧지 않은

我们曾经在一起的时间

우리 함께했던 시간들이

并不短暂

자꾸 내 마음을 가둬두네

总是囚禁着我的心

Love you love you love again

Love again with you

짧지 않은 우리

我们曾经在一起的时间

함께했던 시간들이

并不短暂

자꾸 내 마음을 가둬두네

总是囚禁着我的心

Ooh ooh baby I need you

맘 같아선 널

心意相通的你

내 방에 가두고

将你囚禁在我的房中

널 내 품에 안고서

내가 어쩌다 이 지경에

将你拥入我的怀中

在这种境地下

이런 몹쓸 생각까지 하는지

我怎么在想这些不好的事情

찬물마시고 정신 차리자

喝了冰水 清醒一下

어차피 넌 떠났으니까

反正你已经离开了

사랑하긴 했었나요

曾经爱过吗

스쳐가는 인연이었나요

是擦肩而过的姻缘吗

짧지 않은

我们曾经在一起的时间

우리 함께했던 시간들이

并不短暂

자꾸 내 마음을 가둬두네

总是囚禁着我的心

Love you love you love again

Love again with you

짧지 않은 우리

我们曾经在一起的时间

함께했던 시간들이

并不短暂

자꾸 내 마음을 가둬두네

总是囚禁着我的心

Love you love you love again

Love again with you

Love you love you love again

Love again with you