超新星フラッシュマン - 北原 拓

词：園部和範

曲：タケカワユキヒデ

地球にピンチがやって来る

地球上危机来临

でっかい未来があぶないぜ

大好的未来充满危险

孤独の宇宙から オー今こそ

从孤独的宇宙归来

帰って来たぞ ハガネの魂

就是现在 钢铁之魂

俺たちハートは

我们团结一致

いっしょさファイアー

燃やすぞ怒りの導火線

众志成城 熊熊烈火

燃烧起来吧 愤怒的导火索

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

危険の意味なんて

将危险抛之脑后

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

忘れたのさ

忘记了吧

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

何かを言うまえに

在开口之前

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

ぶつかるのさ

发生冲突

輝く明日へ爆発パワー

向着辉煌的明天的爆炸力量

超新星フラッシュマン

やつらがチャンスをねらってる

超新星闪电侠

那些坏人瞄准时机

まだまだ油断はできないぜ

现在还没到疏忽大意的时候

邪悪の魔の手から オー必ず

邪恶之人的魔爪一定会被消灭

守り通すぞ 自由の故郷

保卫到底 自由的故乡

俺たちハートは

我们的内心

まっ赤なファイアー

赤诚热枕 熊熊烈火

走るぞ命は一直線

生命之力笔直的前行

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

悲しい顔なんて

将悲伤的表情

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

忘れたのさ

全数遗忘

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

クラッシュ クラッシュ

戦いすんだなら

爆发吧 爆发吧

等到战争结束

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

笑顔だけさ

就只展露笑脸吧

まだ見ぬ世界へ爆発パワー

向着未知世界的爆发力量

超新星フラッシュマン

超新星闪电侠

俺たちハートは

我们团结一致

いっしょさファイアー

燃やすぞ怒りの導火線

众志成城 熊熊烈火

燃烧起来吧 愤怒的导火索

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

危険の意味なんて

将危险抛之脑后

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

忘れたのさ

忘记了吧

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

クラッシュ クラッシュ

爆发吧 爆发吧

何かを言うまえに

在开口之前

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

フラッシュ フラッシュ

爆发吧 爆发吧

ぶつかるのさ

发生冲突

輝く明日へ爆発パワー

向着辉煌的明天的爆炸力量

超新星フラッシュマン

超新星闪电侠