Not Alone

作詞：KamiKaoru

作曲：PATRICK HAMILTON, ERIK NYHOLM

歌：少女時代

Have you ever 今でも

时至今日 此心仍笃

信じているのよ

愛はただ一人 実らせると

此心仍笃

爱仅是独自守花开结果

欲しがることさえ うまくできないけど

即使心怀小小心愿 亦有口不善言说

でもね それでもね わかったの

然而 即便如此 亦得知晓

Not Alone Not Alone

不孤独 不孤独

答えのない想いも

Not Alone

沉石入海的思绪

不孤独

消えそうなlove songsたちも

像是消失的情歌

君のため咲いた花なの

记得此花为君始盛放

そうI'm Not Alone

因此我不孤独

Why am I どうして

为什么是我 为什么

それでもこわいんだろう

仍止不住恐惧颤抖

こんな無力な自分もいたの?

一如无力自我弱不禁风

子供にもどって 言葉も出なくって

回到纯真幼年 亦默默总也无言

Fairytaleだけじゃもう進めないのね

只有童话踌躇不前

Not Alone ねぇ Not Alone

不孤独 不孤独

誰かを思うことで

何处斯人 萦绕我脑海

Not Alone 真実を見つけたとき

不孤独 当我发觉 残酷的真实

こんなfeelingを なんとよべばいい?

这般感受又何名状

Precious things in me

ありがとう you gave me

对于我珍贵的东西

感谢你给我的

この強さ くれたのよ

给予我心比金坚

I'll be there for you

我在这等你

もし私が 必要ならずっと

如果我重要的话 一定

両手ひろげ Life goes on...

Now I seeそうだよ

张开双臂 迎接生活

现在我看到了 是啊

誰かをずっとずっと

只是因为想要有个人 直至隽永

愛してみたいと思ってたから

寄此爱意

Not Alone Not Alone

不孤独 不孤独

光る場所もなく

没有阳光的地方

Not Alone 流れる涙でさえも

不孤独 即使泪成河

キミのため 咲いた花なの

仍记此花 为君始盛开

そうI'm not... そうI'm not...

因此我不 因此我不

もうI'm Not Alone

不再孤独