편지 - 채정안 (蔡贞安)

너무 미안해 이럴 수 밖에

非常对不起

없는날 원망하지마

虽然抱怨只能这样做的我

나도 너에게 뭔가 줄

我也能给你点什么

수 있어 행복해

너의 사랑이 내게

而感到幸福

虽然曾经执导你的爱情

과분했던건 알고 있었어

对我来说是有些过分

꿈이 아니길 꿈이라면 깨기 싫었어

这不是梦即使是梦也不愿醒来

너의 그녈 만났어(그녀를)

见过你的那个她 那个她

나에게 물었어(사랑해)

너를 사랑한다면 너를

向我问过了 我爱你

若是爱你的话

포기하라고

就要放弃你

날날 잊어버려

一天天的忘记

나를나를 지워버려

一天天的抹掉

제발 니가 싫어 다른

拜托要厌恶你

사랑찾아 떠난거라

离开去找别的爱情

오해하며 살아가줘

误会的话请消失吧

고개 숙이며 울고 있는

曾经安慰那

나를 위로해 주던 여자

低着肩膀哭泣的我

착해 보이는 그녈 보니

맘이 놓였어

看到那看起来善良的她

心里被融化了

너에게 맞는 여자는

曾经以为适合你的女人

나뿐이라 생각했는데

只有我自己

그녀가 있어 조금은

那个女人的存在

내 가슴이 아파

让我的内心有些疼痛

많이 사랑했었어(너만을)

曾经那么的爱你 只有你

그만큼 울었어(다시는)

曾经那么的哭泣 再一次

내가 보고 싶어도

即便想要见我

나를 찾진 말아줘

也不要来找我

날날 잊어버려

나를나를 지워버려

一天天的忘记

一天天的抹掉

제발 니가 싫어 다른

拜托要讨厌你

사랑찾아 떠난거라

离开去找别的爱情

오해하며 살아가줘

误会的话请消失吧

나를 찾진 말아줘

날날 잊어버려

也不要来找我

一天天的忘记

나를나를 지워버려

一天天的抹掉

제발 니가 싫어 다른

拜托要厌恶你

사랑찾아 떠난거라

离开去找别的爱情

오해하며 살아가줘

误会的话请消失吧