애지몽 (愛知夢) (爱知梦) - 河莉秀 (하리수)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：최비룡

曲：최고야

编曲：EuReKa

보고싶다 백번 외치면

若我呼喊百遍 好想你

내곁에 오실까

你会来到我身边吗

그립다고 천번쯤 울면

如果因思念而哭泣一千次

하늘에 닿을까요

这泪水能触及天空吗

비가오고 흰눈이 오면

그숨결 느껴져

当雨水和白雪降临

我能感受到你的呼吸

가슴속이 먹먹해 지고

胸口堵得慌

눈시울 붉어져요

眼眶也泛红了

눈물 겹도록 보고싶은 사람아

让我泪湿眼眶、无比思念的人啊

매일 불러도 대답없는 사랑아

每日呼唤却得不到回应的爱啊

험한 세상을 어찌 살라고

在这个险恶的世界里，为何要让我如何生存

혼자 남기고 가셨나요

只留下我一个人离开了吗

밤이 새도록 잠못드는 그리움

날이 새도록 밀려오는 외로움

夜深人静时无法入眠的思念

孤独如潮水般涌来直到天明

어찌 합니까 어찌 할까요

该怎么办呢 该如何是好

그대 품에 잠이 들고 싶어요

好想在你的怀抱中安然入睡

눈물로도 채울수 없는

即便用泪水也无法填满

그대의 빈자리

你留下的空位

눈감아야 볼수가 있는

只有闭上眼睛才能看到的

꿈속의 사랑이여

梦中的爱人啊

눈물 겹도록 보고싶은 사람아

매일 불러도 대답없는 사랑아

让我泪湿眼眶、无比思念的人啊

每日呼唤却得不到回应的爱啊

험한 세상을 어찌 살라고

在这个险恶的世界里，为何要让我如何生存

혼자 남기고 가셨나요

只留下我一个人离开了吗

밤이 새도록 잠못드는 그리움

夜深人静时无法入眠的思念

날이 새도록 밀려오는 외로움

孤独如潮水般涌来直到天明

어찌 합니까 어찌 할까요

该怎么办呢 该如何是好

그대 품에 잠이 들고 싶어요

好想在你的怀抱中安然入睡

다음 생은 눈물 주지 말아요

来生 请别让我再流泪