Can i love u? - DOKO (도코)

TME享有本翻译作品的著作权

词：DOKO (도코)

曲：개미

编曲：DOKO (도코)/사승호(Winter City)

낯선 불빛들과

那些陌生的星光

그 속에 유난히

与那个曾在其中

밝게 빛나던 그대란 사람

格外闪耀的称之为你的人

우연의 시작은

愿那偶然的开始

운명을 감싸안은 서로이기를 바라

是将命运紧紧拥抱的彼此

Can I love you even as you disappear

Even if we don't love

그때의 너에게 말해주고싶어

想要对那时的你说

예뻤다고 좋아했다고

曾经真的很美好 真的很开心

더욱 선명해져

变得更加明晰

여전히 따스하게

依旧如此温暖地

다가와준 그대란 사람

靠近我的那个称之为你的人

그때의 그대 우리

那时的你 如果我们

다시 만난다면

能再次相遇

말해주고싶어

想要对你说

Can I love you even as you disappear

Even if we don't love

그때의 너에게 말해주고 싶어

想要对那时的你说

예뻤다고 좋아했다고

曾经真的很美好 真的很开心

Can I love you even as you disappear

영원하진 않더라도

即使难以永恒

마음속에 간직해왔던 말은

但这句埋在心底的话是

그때부터 좋아했다고

我从那时就开始喜欢你了

그때부터 좋아했다고

我从那时就开始喜欢你了