青春永遠 - 湘南乃風 (しょうなんのかぜ)/新しい学校のリーダーズ
TME享有本翻译作品的著作权
词：湘南乃風/yonkey/新しい学校のリーダーズ
曲：湘南乃風/yonkey
编曲：湘南乃風/yonkey
さぁいこう アオハル街道爆走
启程出发吧 在青春大道上狂飙
常にイマが旬なシーズン
当下永远都是最佳时节
Get high 希望
オトナになっても楽勝
情绪高涨满怀希望
长大成人也游刃有余
まだ見ぬ世界求めダイビング
探索未知的世界纵身投入其中
(エイエンドレス)
(永远生生不息)
(エイエンドレス)
(永远生生不息)
(エイエンドレス)
(永远生生不息)
(エイエンドレス)
月火水木金
(永远生生不息)
周一至周五
全然無いバリエーション
每天都是如此单调无趣
(エイエンドレス)
(永远生生不息)
土日は午後起き
周末睡到下午才起
サーフィンするスマートフォン
手机冲浪刷个不停
(エイエンドレス)
(永远生生不息)
最近体ガタきてる
最近身体愈发僵硬
カルビ重てぇ 腰も痛え
五花肉吃太多 腰酸背痛
疲れたって家族サービス
哪怕疲惫不堪仍会顾好家人
けど俺まだまだいけるぜ
不过我依然能保持精神满满
あの日の輝きをもう一度
定能重拾往昔的璀璨光彩吧
さぁいこう アオハル街道爆走
常にイマが旬なシーズン
启程出发吧 在青春大道上狂飙
当下永远都是最佳时节
Get high 希望
情绪高涨满怀希望
オトナになっても楽勝
长大成人也游刃有余
まだ見ぬ世界求めダイビング
探索未知的世界纵身投入其中
“青春”とは
所谓“青春”
理想追い続けること
便是不懈追逐自身理想
青春永遠
青春永远
何歳でも色褪せないぜ
不论几岁仍能永葆鲜明吧
“青春”とは
所谓“青春”
迷い続けること
便是不断经历迷茫
青春forever
青春生生不息
やっと鳴ったぜチャイムの音
放学铃声终于响起
正門に停めてるバイクで帰ろう
骑上停在校门口的摩托车回家吧
もちろんノーヘル ゴーヘル
当然不会戴头盔 奔赴地狱
喧嘩すれば誰かが犠牲者
打起架来总有人会受伤
超可哀想
超级可怜
ピーポピーポ 良い子悪い子
警笛声阵阵 乖孩子坏孩子
パンダに乗るなアミーゴ
都别坐上警车啊我的朋友
目の上のたんこぶ
眼中钉肉中刺
先輩ヘル 後輩ヘルプ
前辈很难搞 后辈总求助
誰かが決めた平均値
由他人来定义平均值
疑いもった思春期
心怀质疑的思春期
イヤホンから チームともだち
从耳机里传来了队友的声音
あいつは勉強 あいつは逮捕
有人拼命学习有人遭到逮捕
しっかり生命保険かけてから
需要事先买好足够的生命保险
生きよう
再好好活下去
仲間守る中間徹
守护同伴靠中庸之道
勝とうぜかっとばせ
若要胜利就得努力冲刺吧
点と点を線
连点成线
金と剣を制す
掌握金钱与利刃
歌舞伎町じゃねぇ
这里不是歌舞伎町
ステージ目指せ
目标锁定好舞台
陽キャ 陰キャ ヤンキー ナード
性格开朗 性格阴沉 不良少年 书呆子
結局無駄こそ人生の価値
说到底徒劳才是人生的真谛
遠回りした分 深くなる自分
历经兜兜转转才能够沉淀自我
青春ソング
青春赞歌
さぁいこう アオハル街道爆走
启程出发吧 在青春大道上狂飙
常にイマが旬なシーズン
当下永远都是最佳时节
Get high 希望
情绪高涨满怀希望
オトナになっても楽勝
长大成人也游刃有余
まだ見ぬ世界求めダイビング
探索未知的世界纵身投入其中
“青春”とは
所谓“青春”
理想追い続けること
便是不懈追逐自身理想
青春永遠
青春永远
何歳でも色褪せないぜ
不论几岁仍能永葆鲜明吧
“青春”とは
所谓“青春”
迷い続けること
便是不断经历迷茫
青春forever
青春生生不息
浜に伸びたデコボコな影
歪斜的身影在沙滩上拉长
いつか思うのかな今日のお陰
终有一天会明白一切多亏了今天吧
壊れ砕かれ
哪怕支离破碎
どうとでもなれと叫んだ
仍要放声呐喊“都无所谓”
俺ら包む夕焼け
夕阳笼罩着我们
何も終わってないだろ
一切都不曾到此为止吧
自分を決めつけんなよ
先不要妄自给自己设限
汚れた分だけ輝けるんだろ
越是历经污染越能闪耀光彩
美化しろ青春
美化青春吧
しがみつけ青春
把握好青春吧
お前の人生は お前が代表選手
在你的人生 你当然是代表选手
さぁいこう アオハル街道爆走
启程出发吧 在青春大道上狂飙
常にイマが旬なシーズン
当下永远都是最佳时节
Get high 希望
情绪高涨满怀希望
オトナになっても楽勝
长大成人也游刃有余
まだ見ぬ世界求めダイビング
探索未知的世界纵身投入其中
“青春”とは
所谓“青春”
理想追い続けること
便是不懈追逐自身理想
青春永遠
青春永远
何歳でも色褪せないぜ
不论几岁仍能永葆鲜明吧
“青春”とは
所谓“青春”
迷い続けること
便是不断经历迷茫
青春forever
青春生生不息
下载链接：
提取码：
