SIGN - izna (이즈나)

TME享有本翻译作品的著作权

词：VVN/Vince/Zikai/KUSH

曲：VVN/TEDDY/Zikai/Vince

编曲：IDO/VVN/KUSH/24

Starlight 아래 나란히 앉아서

并肩坐在星光之下

두근두근 얘기할 때

心跳加速地对话的时候

Moonlight 위에서 너와 춤을 추듯

就好像与你在月光中起舞那般

You and I are up in the sky

你与我翱翔天际

You make it feel like spring break

你让这感觉好像是愉快的春假

Earthquake 날 흔들어놔

就像地震一样 将我剧烈摇晃

풀 수 없는 숙제 같아 넌

你就像一道难解的谜题

아이스크림보다 더 달콤해

比冰淇淋还要甜蜜

La la la la la

And you melt me down down

你将我慢慢融化

정말 모르겠어 널 말야 더 망설이지 마

真的搞不懂你啊 不要再犹豫了

자석처럼 끌리잖아

不是像磁铁一样被吸引着吗

Do you wanna take it

你是否愿意接受这份心意

Gotta keep gotta keep the pace

一定要保持节奏

Oh you better stop wasting time

你最好不要再浪费时间

Can you just give me a SA-A-A-AIGN

你能否给我一个信号

오직 날 향한 green light

Oh oh oh oh

只为我亮起的绿灯

굳이 말하지 않아도 알잖아

就算不执意说明 也都知道不是吗

I'll be yours and you will be mine

你与我注定只属于彼此

찌릿 마치 번개 눈이 마주칠 때

如同闪电般刺啦一声 彼此眼神交汇的时刻

Know you hit that switch on me

要知道你令我心神荡漾

내 맘속에 퍼지는 종소리

在我心底响起的钟声

Oh my god 넌 뭔데

我的天啊 你到底是什么

Running on my mind like all day

一天到晚萦绕在我的脑海里

놓치기 전에 서둘러 줄래

在错过之前 能否抓紧时间

정말 모르겠어 널 말야 더 망설이지 마

真的搞不懂你啊 不要再犹豫了

중력처럼 당기잖아

不是像重力一样在拉拽着吗

Do you wanna take it

你是否愿意接受这份心意

Gotta keep gotta keep the pace

Oh you better stop wasting time

一定要保持节奏

你最好不要再浪费时间

Can you just give me a SA-A-A-AIGN

你能否给我一个信号

오직 날 향한 green light

只为我亮起的绿灯

Oh oh oh oh

굳이 말하지 않아도 알잖아

就算不执意说明 也都知道不是吗

I'll be yours and you will be mine

你与我注定只属于彼此

두려워 마 I gave you the sign

别害怕 我已经给过你信号

널 위해 기다리고 있는 hotline

正为了你而等待的热线电话

보여줄래 한 번에 알 수 있게

可否让我看到 让我一次性就能明白

Baby oh babe don't wanna ask you twice

宝贝 宝贝 不想再问你第二遍

Can you just give me a SA-A-A-AIGN

你能否给我一个信号

오직 날 향한 green light

只为我亮起的绿灯

Oh oh oh oh

굳이 말하지 않아도 알잖아

就算不执意说明 也都知道不是吗

I'll be yours and you will be mine

你与我注定只属于彼此

Can you just give me a SA-A-A-AIGN

你能否给我一个信号

오직 날 향한 green light

只为我亮起的绿灯

Oh oh oh oh

굳이 말하지 않아도 알잖아

就算不执意说明 也都知道不是吗

I'll be yours and you will be mine

你与我注定只属于彼此