여명 (Dawn) - seibin/SHIFT UP

TME享有本翻译作品的著作权

词：seibin

曲：seibin

编曲：seibin

창밖에 남겨진 기억이

窗外留下的记忆

먼지에 쓸려 흐릿하게

소망으로 겨우 기워낸

被灰尘沾染而模糊不清

用希望勉强缝补的

말들을 덮고 맞이하는 밤

那些话语来遮盖 并迎接而来的夜晚

꿈을 꾸고 있었던 것처럼

如同做梦一般

먼눈으로 온기를 찾아

用展望寻找温暖

다시 떠오르는 태양에

在重新升起的太阳下

몸을 움츠려 달아나네

蜷缩着身体逃离

바람에 안긴 흔적들을 담아

将那被风裹藏的痕迹收纳

깊게 눌러쓴 이야기가 되어

成为被深深铭刻的故事

기나긴 시간을

在漫长的时光里

기다려 온 나의 노랫소리들이

我那长久等待的歌声

모래 먼지 속에서

希望能在沙尘中

작은 손짓이 되길 기도해

能助一臂之力 而祈祷着

언젠가 닿을 저 하늘에

向着那片总有一天会触及天空

저 하늘로

向着那片天空