Кукушка - Кино (维克多·崔)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Виктор Цой

Composed by：Виктор Цой

Pesen eshche nenapisannykh

还有多少歌曲

Skol'ko

没写完

Skazhi kukushka

告诉我 布谷鸟

Propoy

请唱出来

Gorode mne zhit' ili na vyselkakh

我住在城市里还是移民新村里

Kamnem lezhat'

像石头一样躺着

Ili goret' zvezdoy

还是像星星一样发光

Zvezdoy

像星星一样

So intse moe vzglyani na menya

我的太阳 请注视着我

Moya ladon' prevratilas' kulak

我的手掌握成拳头

I esli est' porokh day ognya

要是有火药 请给我火苗

Vot tak

就这样

Kto poydet posledu odinokomu

谁沿着孤独的足迹在走

Sil'nye da smelye

强者和勇士

Golovy slozhili pole

在战场上抛头颅

Boyu

洒热血

Malokto ostalsya svetloy pamyati

很少有谁能留在清楚的记忆中

Trezvom ume das tverdoy rukoy stroyu

Stroyu

留在清醒的头脑里 紧握双手 整装待发

整装待发

So intse moe vzglyani na menya

我的太阳 请注视着我

Moya ladon' prevratilas' kulak

我的手掌握成拳头

I esli est' porokh day ognya

要是有火药 请给我火苗

Vot tak

就这样

Gdezhe ty teper' volya vol'naya

你现在到底在哪儿 自由的意志

Skem zhety seychas

现在你到底和谁在一起

Laskovyy rassvet vstrechaesh'

见到了温柔的黎明吗

Otvet'

回答我

Khorosho stoboy da plokho bez tebya

Golovu da plechi terpelivye podplet'

和你在一起美好无比 失去你就变得糟糕透顶

皮鞭下是头颅和坚毅的双肩

Podplet'

皮鞭之下

So intse moe vzglyani na menya

我的太阳 请注视着我

Moya ladon' prevratilas' kulak

我的手掌握成拳头

Iesliest' porokh day ognya

Vot tak

要是有火药 请给我火苗

就这样

So intse moe vzglyani na menya

我的太阳 请注视着我

Moya ladon' prevratilas' kulak

我的手掌握成拳头

Iesliest' porokh day ognya

要是有火药 请给我火苗

Vot tak

就这样