Bloodlines～運命の血統～ - JAM Project (ジャム・プロジェクト)

词：影山ヒロノブ

曲：影山ヒロノブ

不可能など なにひとつないと

没有什么不可能

笑い飛ばし 炎の空へ

一笑置之，飞向火焰的天空

血に刻まれたカルマに導かれ

バトルフィールドになだれ込む

被铭刻在血中的业果引导

冲入战场

世界は抗う術 すべて失い

]世界失去了所有的抵抗之术

望みを託して 奴らの名を呼ぶ

寄托希望 呼唤他们的名字

さぁ 出番だぜ ひとつになれ

来 该出场了 让我们团结合一吧

運命の申し子らよ

熱い拳に怒りを込めろ

命运之子

把愤怒发泄在炽热的拳头上

覚醒の時は来た

觉醒的时刻到了

進化の声をあげろ

发出进化的声音

戦いの遺伝子は

战斗的基因

時代を超えて受け継いで行く

超越时代传承下去

牙なき者の未来のために

为了无牙者的未来

命をかけて戦え

冒着生命危险战斗

炎あげて 轟く爆音

燃烧的轰鸣声

地平を埋める 悪魔の軍団

淹没地平线的 恶魔军团

挑む敵が強ければ強いほど

奴らはさらに強くなる

挑战的敌人越强

它们就越强

真っ赤に燃える闘志は

火红的斗志

父と同じさ 雄々しく激しく

和父亲一样 雄壮激烈

輝き続ける

继续闪耀

さぁ 見せてやれ そのパワーを

来吧 让他们看看 你的力量

選ばれし魂よ

被选中的灵魂啊

地球の嘆きを勇気に変えろ

把地球的叹息变成勇气

胸に抱く情熱は誰より強く尊い

怀抱的热情比谁都强烈和珍贵

宿命のライバルよ

宿命的竞争对手啊

ここに集まり共に進もう

銀河に描く 理想の色が

让我们聚集在这里 一起前进吧

即使在银河中描绘的

たとえ異なっていても

理想颜色是不同的

運命の申し子らよ

命运之子们啊

熱い拳に 怒りを込めろ

把愤怒凝聚在滚烫的拳头里吧

覚醒の時は来た

進化の声をあげろ

觉醒的时刻到了

发出进化的声音吧

戦いの遺伝子は

战斗的基因

時代を超えて 受け継いで行く

会超越时代 继承下去

牙なき者の未来のために

为了没有獠牙之人的未来

命をかけて戦え

拼上性命战斗