未知への扉 - 三重野瞳 (みえの ひとみ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：芹沢類

曲：工藤崇

今日も扉を開けたの

今天也轻轻推开了门扉

誰も知らない世界へ

迈向无人知晓的世界

あなたの心に触れたとき

当触及你内心的瞬间

不思議な力が私を駆り立てる

不可思议的力量驱使着我前行

Wow wow

感じたなら信じたなら

若有所感 若有所信

それが奇跡よ

那便是奇迹啊

胸の中で永遠に報われるから

因为心中的期冀终将得到永恒的回应

夢を見てて明日を見てて

怀抱梦想 展望明天

あなたと共に

与你携手同行

愛は満ちてゆく

爱意便愈发充盈

いつも考えているの

始终在思索着

何が私に出来るか

あなたに心を告げるより

自己究竟能做些什么

比起将心意倾诉于你

交わした笑顔が絆を強くする

彼此相视的笑容更能加固我们的羁绊

Wow wow

どこへ行くの深くなるの

无论去向何方 无论深陷何处

人の思いは

人的思绪

尽きることがないと解り始める

都永无止境 此刻终于领悟

守れるなら果たせるなら

若能守护 若能实现

滅びることも

即便是毁灭

何も恐くない

我也无所畏惧

感じたなら信じたなら

若有所感 若有所信

それが奇跡よ

那便是奇迹啊

胸の中で永遠に報われるから

因为心中的期冀终将得到永恒的回应

夢を見てて明日を見てて

怀抱梦想 展望明天

あなたと共に

与你携手同行

愛は満ちてゆく

爱意便愈发充盈