究極の聖戦 (终极的圣战) - 串田アキラ

词：森雪之丞

曲：ZENTA

カカカカ勝ちだぜ

我胜利了

グングングングン群を抜き

如此卓越超群

ジャンジャンビャンビャン

究極の聖戦

究极的圣战

意味はないさ闘うだけ

不追求意义 只有战斗

出会えて嬉しいぜすげえやつに

遇到厉害的家伙 无比高兴

教えてくれるかい俺の強さを

你能让我知道我有多强吗

パワー全開限界突破

力量全开 突破极限

こっから先は神もただポカンさ

之后的领域 连神也会震惊

カカカカ勝ちだぜ

我胜利了

グングングングン群を抜き

如此卓越超群

ジャンジャンビャンビャン

究極の聖戦

究极的圣战

ママママまじかよ

这是真的吗

テンテンテンテン天も地も

无论天地

ジャンジャンビャンビャン

火柱に溶る

都熔化在火柱中

意味はないさ闘うだけさ

不追求意义 只有战斗

やがて自我が無になるまで

直到最终失去自我

拳が逸れる度宇宙が割れる

每次挥拳都能撕裂宇宙

すべてを壊したら

若能破坏一切

何が生まれる

就能有什么诞生

一撃必殺一千万回

一千万次一击必杀

身体ズタボロ

どこで辞めりゃいいの

身体破烂不堪

要在哪里停手才好

カカカカ勝ちだぜ

我胜利了

グングングングン群を抜き

如此卓越超群

ジャンジャンビャンビャン

究極の聖戦

究极的圣战

バババババカだね

ザンザンザンザン残酷な

真是笨蛋啊

真残酷啊

ジャンジャンビャンビャン

宿命を嗤え

嗤笑命运

元気玉が漲る限り

只要元气弹还在膨胀

光放て永遠まで

就会永远释放光芒

存在覚醒天界再生

存在覚醒天界再生

意識を超えて闘いは続く

ママママまじかよ

超越意识 战斗持续不断

这是真的吗

テンテンテンテン天も地も

无论天地

ジャンジャンビャンビャン

火柱に溶る

都熔化在火柱中

カカカカ勝ちだぜ

我胜利了

グングングングン群を抜き

如此卓越超群

ジャンジャンビャンビャン

究極の聖戦

究极的圣战

バババババカだね

真是笨蛋啊

ザンザンザンザン残酷な

真残酷啊

ジャンジャンビャンビャン

宿命を嗤え

嗤笑命运

意味はないさ闘うだけさ

不追求意义 只有战斗

やがて自我が無になるまで

直到最终失去自我