Value - Ado

词：ポリスピカデリー

曲：ポリスピカデリー

编曲：ポリスピカデリー

リミッター働くまで

在限制器启动生效之前

優越の海泳いでる真似

仿佛一直游弋于优越的海洋中

転がり続ける何にしろ

无论怎样不断跌倒受挫

空になるまでもう一度

在归零前也要竭尽全力

じれったいな

正直なとこ知りたいなみたいな

焦躁不已

说实话 那种“好想知道啊好想看看啊”

望んでる顔出るまで

满含期待的表情

捲るのやっぱり終わり

果然还是不要经常露出来了

憶えてることって

所谓的“还记得”

嘘だったんだろうな

其实不过是谎言 对吧

相応しい報いだ

这是应得的报应

紙一重の自由と引き換えたのさ

是我用微末的自由换取而来的

全てがあるまま振り返りもせず

一切如初 从未回头

背中に残る憂い

感受着

風が奪ってくのを感じながら

背后残留的忧郁

感じながら

逐渐被风掠夺而去

相応しい愛なら

若是与我相称的爱

この痛みさえも葬り去ってしまう

便能连我的伤痛也埋葬

全てで無いなら何も欲しくない

若不能得到全部 我便什么也不想要

誤魔化しは効かない

砂を払えば

蒙混敷衍根本毫无意义

掸掉沙砾

そう燃えてる 燃えてるんだ

我如此燃烧着 熊熊燃烧着

言うも愚か value value

无需多言

差し当たり value value

就在眼前

くだらないと思ってるのは

之所以感到无趣

夢の中って知ってるから

是因为我知道自己置身梦境之中

まともなままでいて

只要认认真真地

引き上げればいい

不断提高自己就够了

未だ足りないって

仍旧感到的不满足

妄想だったみたい

仿佛只是一种妄想

相応しい報いだ

这是应得的报应

決まり切った孤独が

早就注定的孤独

割り振られたのさ

已被我抛在身后

全てで無くとも取り繕えれば

即便不是全部 只要可以修补就好

心に残す澱

風が奪ってくのを知りながら

我知道

心中残留的淤泥

知りながら

会逐渐被风掠夺而去

また此処で終わっちゃうわけで

既然又要在这里迎来结局

大袈裟に受け止めてたいんだ

我想尽可能夸张地去迎接

優しさとはまた違うし

和温柔全然不同

憶えてることって

所谓“还记得”的究竟是什么呢

相応しい報いだ

这是应得的报应

紙一重の自由と引き換えたのさ

是我用微末的自由换取而来的

全てがあるまま振り返りもせず

一切如初 从未回头

背中に残る憂い

感受着

風が奪ってくのを感じながら

背后残留的忧郁

感じながら

逐渐被风掠夺而去

相応しい愛なら

若是与我相称的爱

この痛みさえも葬り去ってしまう

便能连我的伤痛也埋葬

全てで無いなら何も欲しくない

誤魔化しは効かない

若不能得到全部 我便什么也不想要

蒙混敷衍根本毫无意义

砂を払えば

掸掉沙砾

そう燃えてる 燃えてるんだ

我如此燃烧着 熊熊燃烧着

言うも愚か value value

无需多言

差し当たり value value

就在眼前

まるでそう like you like you

就如同你一般

炙り出すの value value

隐藏的价值逐渐显现