逃避行 - imase

词：imase

曲：imase

さよなら 逃避行

再见 逃避行

昨日の酔いも 覚めない君と

带上还未从昨日的醉意中清醒过来的你

抜け出す街を 行こう

逃离这座城市

背負い込んだ重い過去も

无论背负的沉重过去

飲み込んだ思いすらも

还是兀自咽下的感受

乗り越えた 乗り越えた 二人で

也两人一起抛在身后

錆びついたこの心も

锈迹斑驳的这颗心

夢を見たあの気持ちと

还带着梦中的心境

飛び込んだ 飛び込んだ 二人で

两人一起飞奔出逃

さよなら 逃避行

再见 逃避行

昨日の酔いも 覚めない君と

带上还未从昨日的醉意中清醒过来的你

抜け出す街を 行こう

逃离这座城市

さよなら 逃避行

再见 逃避行

「夢を見たいの」

与哭喊着“想要做场美梦”的你一起

泣き出す君と 抜け出す街を

逃离这座城市

行こう 行こう 行こう

走吧 走吧 走吧

大それたものじゃないの

没什么大不了的

泣いていたこの思いも

连同曾经泪流不止的思念

ただそれは

将那一切

ただそれは

将那一切

蓋をしたの 誰の声も

就此尘封 将所有人的声音

聞こえぬほど 君も溺れてく

隔绝于耳外 你也逐渐沉溺其中

夢を見たの 戻れないの

さよなら 逃避行

沉沦美梦中 再也无法回头

再见 逃避行

「君と居たいよ」

“想要和你在一起”

褪せない 日々と

和永不褪色的时光一起

抜け出す街を 行こう

逃离这座城市

さよなら 逃避行

再见 逃避行

「明日を見たいの｣

“想要看到我们的明天”

先立つ 君と 抜け出す街を

与走在前方的你一起逃离这座城市

行こう 行こう 行こう

走吧 走吧 走吧