帰ってきたウルトラマン - 冬木透

词：東 京一

曲：すぎやま こういち

君にも見える ウルトラの星

你也能看见奥特之星

遠くはなれて 地球にひとり

不远万里 独自来到地球

怪獣退治に 使命をかけて

肩负着打退怪兽的使命

燃える街に あとわずか

とどろく叫び 耳にして

燃烧的街道

轰鸣声传入耳朵

帰ってきたぞ 帰ってきたぞ

归来了 归来了

ウルトラマン

奥特曼

十字を組んで 狙った敵は

交叉成十字 瞄准敌人

必殺わざの 贈りもの

赐给敌人的必杀技

大地を飛んで 流星パンチ

在大地上飞的流星拳

近くに立って ウルトラチョップ

站在附近的奥特劈砍

凶悪怪獣たおすため

为了打倒凶恶的怪兽

帰ってきたぞ 帰ってきたぞ

归来了 归来了

ウルトラマン

奥特曼

炎の中に くずれる怪獣

在火焰中倒下的怪兽

戦いすんで 朝がくる

战斗结束 白天来到

はるかかなたに 輝く星は

遥远的那方 闪耀的星星

あれがあれが 故郷だ

那是故乡

正義と平和を 守るため

为了守卫正义和和平

帰ってきたぞ帰ってきたぞ

归来了 归来了

ウルトラマン

奥特曼