귀요미송 (Gwiyomi song) - 하리

词：단디(DanDi)/트마킹/하리(Hari)

曲：단디(DanDi)/트마킹

초코 머핀 한 조각 시켜놓고

点一块巧克力松饼

고소한 우유 한 잔을 기다려요

和一杯香气四溢的牛奶 在等待

오빠하고 나하고 꼭 마주 앉아서

哥哥和我面对面坐着

서로 손바닥 위에 예쁜 낙서를 하죠

한눈 팔지마

在彼此的手心里画漂亮的涂鸦

不要看别的地方

누가 뭐래도 내꺼 내꺼

不管别人说什么 都是我的

다른 여자랑 말도 섞지마

不要和别的女人讲话

난 니꺼 난 니꺼

我是你的 我是你的

새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요

拉钩 约定

절대 나 혼자 내버려 두지 않기로

绝对不要 丢下我一个人

1더하기1은 귀요미

1加1等于小可爱

2더하기2는 귀요미

2加2等于小可爱

3더하기3은 귀요미

3加3等于小可爱

귀귀 귀요미 귀귀 귀요미

小小 小可爱 小小 小可爱

4더하기4도 귀요미

5더하기5도 귀요미

4加4等于小可爱

5加5等于小可爱

6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽

6加6 Chu chu chu chu

귀요미 난 귀요미

等于小可爱 我是小可爱

한눈 팔지마

不要看别的地方

누가 뭐래도 내꺼 내꺼

不管别人说什么 都是我的

다른 여자랑 말도 섞지마

不要和别的女人讲话

난 니꺼 난 니꺼

我是你的 我是你的

새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요

拉钩 约定

절대 나 혼자 내버려 두지 않기로

绝对不要 丢下我一个人

하나 둘 셋 눈 감고

一二三 闭上眼睛

내게 다가와

두 손으로 내 볼을 만지며

走近我

双手轻抚我的脸颊

뽀뽀하려는 그 입술 막고서

想亲亲挡住的嘴唇

1더하기1은 귀요미

1加1等于小可爱

2더하기2는 귀요미

2加2等于小可爱

3더하기3은 귀요미

3加3等于小可爱

귀귀 귀요미 귀귀 귀요미

4더하기4도 귀요미

小小 小可爱 小小 小可爱

4加4等于小可爱

5더하기5도 귀요미

5加5等于小可爱

6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽

6加6 Chu chu chu chu

귀요미 난 귀요미

等于小可爱 我是小可爱

한눈 팔지마

不要看别的地方

누가 뭐래도 내꺼 내꺼

不管别人说什么 都是我的

다른 여자랑 말도 섞지마

不要和别的女人讲话

난 니꺼 난 니꺼

我是你的 我是你的

새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요

拉钩 约定

절대 나 혼자 내버려 두지 않기로

绝对不要 丢下我一个人

절대 나 혼자 내버려 두지 않기로

绝对不要 丢下我一个人