네가 보고 싶은 건 자연스러운 거겠지 (I miss you a lot) - 신예영 (Shin Ye young)

词：Noheul (노을)

曲：Noheul (노을)

编曲：Noheul (노을)

외로운 날이 참 많았어

实在有很多孤独的日子

아팠던 날도 너무 많았어

也曾有许多痛苦的时光

어쩌면 사랑이 아니었을지 몰라

이별이 당연했을지도 몰라

说不好那并不是爱情

也许离别是理所当然的

세상엔 영원한 건

这世上绝对不存在

절대 없단 사실과

什么永远 这是事实

아무리 사랑해도 반복됐던

无论怎么爱 也反复经历的离别

이별에 난 지쳐가

我对此越来越疲惫

마음으로 서로를 원하던 그때가

그리워 자꾸만 생각나

真心渴望彼此的曾经

我很想念那时候 总是想起

괜찮아졌다고 말하기엔

说出会好的这句话

너무 보고 싶고

我很想念你

죽을 만큼 아프다고 말하기엔

说出痛得要死这句话

좀 살만해

也挺习惯的

네가 그리운 건

我很思念你

네가 보고 싶은 건

我很想你

자연스러운 거겠지

都是很自然的事吧

사랑한다는 말이

我爱你那句话

와닿지가 않았어

没有切身体会

꽤 오랜 시간들을 불안하게 보냈어

内心不安度过了很长时间

우리 둘은

지난날을 후회하며 보낼 거야

我们俩

会对往昔后悔 继而度日吧

아쉬워 그때를 생각하면

真是遗憾 想着那时候

괜찮아졌다고 말하기엔

说出会好的这句话

너무 보고 싶고

我很想念你

죽을 만큼 아프다고 말하기엔

说出痛得要死这句话

좀 살만해

也挺习惯的

네가 그리운 건

我很思念你

네가 보고 싶은 건

我很想你

자연스러운 거겠지

都是很自然的事吧

둘이서 채워 놓은 것들

两个人填满的回忆

혼자 비워내는 일

一个人将其清空

어렵고 힘들겠지만

虽然会很难又不易

안 힘든 헤어짐은

并不艰难的离别

어디에도 없으니까

不存在于任何地方

자고 나면 괜찮아질 거야

睡醒之后都会好的

새로운 사랑을 시작하고

开始一场全新的爱

설렘을 느끼고

感受到心动

시간 지나 언제 그랬냐는 듯이

时光流逝 会像无事发生般

잘 살겠지

好好活下去吧

지금 그리운 건

现在我很想念

네가 보고 싶은 건

我很想你

자연스러운 거겠지

都是很自然的事吧

사랑이 남은 거겠지

爱都是残存的情感吧