ジライヤ - 串田アキラ

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作曲 : 铃木キサブロー

作词 : 山川启介

编曲：若草惠

この地球を 抱きとめる

想要紧紧拥抱 这颗地球

そんなでっかい 心がほしい

渴望拥有如此 辽阔的胸怀

(ロコナイドウツヤアクフドウ)

(罗科纳伊多乌茨亚库夫多乌)

谁もみんな 幸せに

希望每个人都能 获得幸福

辉いてる 未来がほしい

(ロコナイドウツヤアクフドウ)

期盼闪耀光芒的 未来降临

(罗科纳伊多乌茨亚库夫多乌)

戦うのさ お前の弱さと

战斗吧 用你年轻气盛的剑锋

若さの剣を うならせて

斩断自身的怯懦

ジライヤ 风になれ

次来也 化身为风

ジライヤ 炎に変われ

次来也 蜕变为烈焰

ファイティング忍者 ジライヤ

战斗忍者 次来也

(ジライヤ ジライヤ)

(次来也 次来也)

(ジライヤ ジライヤ)

仲间がいる 敌がいる

(次来也 次来也)

有同伴在侧 亦有强敌环伺

梦を取り合う ライバルたちも

那些争夺梦想的 竞争对手们

(ロコナイドウツヤアクフドウ)

(罗科纳伊多乌茨亚库夫多乌)

一度负けた くやしさは

将曾经败北的 不甘与懊悔

つぎには胜つ 犟さに変えろ

转化为下次必胜的 执拗信念

(ロコナイドウツヤアクフドウ)

(罗科纳伊多乌茨亚库夫多乌)

飞び越えろよ きのうのお前を

跨越昨日 那个弱小的自己

あしたはもっと 広いのさ

ジライヤ 谜を解け

明日必将开拓 更广阔的天地

次来也 解开谜团

ジライヤ 历史を変えろ

次来也 改写历史

ファイティング忍者 ジライヤ

战斗忍者 次来也

ファイティング忍者 ジライヤ

战斗忍者 次来也

(ジライヤ ジライヤ)

(次来也 次来也)

(ジライヤ ジライヤ)

(次来也 次来也)

(ジライヤ ジライヤ)

(次来也 次来也)

(ジライヤ ジライヤ)

(次来也 次来也)