OVERDRIVE - TWS (투어스)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Jin Jeon/Heon Seo (헌서)/JIHOON/Ohway!

曲：Jin Jeon/Heon Seo (헌서)/Willie Weeks/Jordan Shaw

编曲：Jin Jeon/Willie Weeks

잠깐 날 볼 때마다 놀라

每次你看向我的时候 都会一阵惊慌

너무 뜨거워서 겁나

이건 위험해

太过火热 令人害怕

这很危险

I'm getting OVERDRIVE

我变得激情荡漾 无法自持

괜히 들키긴 싫은데

明明不想被你看穿

네가 알아봐 줬음 해

却又希望你能察觉

이런 내 맘

我这份心意

I'm getting OVERDRIVE

我变得激情荡漾 无法自持

OVER OVER OVERDRIVE

心潮澎湃 激动万分

아 깜짝이야

啊 吓我一跳

너 땜에 놀라 놀라버린 맘이야

Hot hot 뜨거 뜨거

因为你吓得我方寸大乱

气氛火热 气氛火热 好热 好热

My body's gonna blow up

我的身体即将失控

너의 눈길 한 번이면

只要你一个眼神

내 신경은 전부 turn up

我全身的神经就过度紧绷

이럴 시간이 없어 난

어제도 준비됐어 난

我没时间再这样下去

昨天我就已经准备就绪

Let's go right now

让我们立刻出发吧

I'm getting OVERDRIVE

我变得激情荡漾 无法自持

OVER OVER OVERDRIVE

心潮澎湃 激动万分

I can not GO BACK

我无法回头

널 그날 본 게

那天遇见你

내 최대 실수지 또 누굴 탓해

真是我最大的失误 还能怪谁呢

더는 못 해 더는 못 해 나는

再也撑不住了 再也做不到了

또 너만 보면

我每次只要看到你

심장이 쿵 쿵

心就扑通扑通直跳

You're makin' my heart 쿵쿵 쿵

你让我的心扑通扑通直跳

더는 못 참겠어

再也忍不住了

Oh my Oh my

我的天啊

원래 다 이런가요?

原本就是这个样子的吗

You're makin' my heart 쿵쿵 쿵

你让我的心扑通扑通直跳

너를 못 참겠어 너

对你我再也忍不住了 就是你

Oh my Oh my

我的天啊

You make me OVERDRIVE

你令我心潮澎湃 激动万分

Umm-

Umm- OVERDRIVE

Umm-

心潮澎湃 激动万分

I'm getting getting getting OVERDRIVE

我变得激情荡漾 无法自持

I'm getting hot in here

我在这里变得愈发火热

I'm getting hot hot

我变得愈发火热

I'm getting hot in here

OVER OVER OVERDRIVE

我在这里变得愈发火热

心潮澎湃 激动万分

I can not GO BACK

我无法回头

이젠 말할게

现在我要说出口

솔직히 너 없인 내 맘도 재미없대

说实话 没有你 连我的心都觉得无趣

더는 못 해 더는 못 해 나는

또 너만 보면

再也撑不住了 再也做不到了

我每次只要看到你

심장이 쿵 쿵

心就扑通扑通直跳

You're makin' my heart 쿵쿵 쿵

你让我的心扑通扑通直跳

더는 못 참겠어

再也忍不住了

Oh my Oh my

我的天啊

원래 다 이런가요?

原本就是这个样子的吗

You're makin' my heart 쿵쿵 쿵

你让我的心扑通扑通直跳

너를 못 참겠어 너

对你我再也忍不住了 就是你

Oh my Oh my

我的天啊

You make me OVERDRIVE

你令我心潮澎湃 激动万分

설마 했었던 내가

曾经还在怀疑的我

너무 좋다고 네가

现在真的好喜欢你

온몸이 부서진대도

哪怕全身都要碎裂

괜찮아 함께라면

只要和你在一起就没关系

오늘은 비가 와도 난 좋아

今天就算下雨我也开心

너라는 해가 떴으니까 I'm okay

因为你这颗太阳已经升起 我心情愉悦

Umm-

심장이 쿵 쿵

心扑通扑通直跳

You're makin' my heart 쿵쿵 쿵

你让我的心扑通扑通直跳

이러다 죽겠어

再这样下去真的会死

Oh my Oh my

我的天啊

원래 다 이런가요?

原本就是这个样子的吗

You're makin' my heart 쿵쿵 쿵

你让我的心扑通扑通直跳

너를 못 참겠어 너

对你我再也忍不住了 就是你

Oh my Oh my

我的天啊

You make me OVERDRIVE

你令我心潮澎湃 激动万分

Umm-

Umm- OVERDRIVE

心潮澎湃 激动万分

Umm-

I'm getting getting getting OVERDRIVE

我变得激情荡漾 无法自持