쳐다보지마 - 宋枝恩 (송지은)

词：스타트랙

曲：스타트랙

불빛들이 꺼지면 조용히 널 만나

如若灯火熄灭 静静与你相遇

가시뿐인 세상에 꽃으로 피어나

充满荆棘的世间 化作花朵盛开

왜 그래 왜 안돼

为何这样 为何不行

수군대고 우리 사이를 말리고

指指点点 劝阻我们的关系

왜 그래 왜 안돼

为何这样 为何不行

죽을 만큼 그토록 사랑하는데

쳐다보지마 그런 눈으로

明明深爱至死

别用那种眼神 盯着我看

사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린

我们只是相爱 仅此而已

욕하지 좀 마 보이는 대로

不要恶言相向 如你所见

조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린

我们只是稍有不同 仅此而已

그냥 내버려둬

就放过我们吧

멈춰버린 세상에 살 수는 없을까

停滞的世间 无法生存了吗

왜 그래 왜 안돼

为何这样 为何不行

잘못한 게 우린 하나 없는데

왜 그래 왜 안돼

我们什么也没有做错

为何这样 为何不行

죽을 만큼 그토록 사랑하는데

明明深爱至死

쳐다보지마 그런 눈으로

别用那种眼神 盯着我看

사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린

我们只是相爱 仅此而已

욕하지 좀 마 보이는 대로

不要恶言相向 如你所见

조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린

我们只是稍有不同 仅此而已

그냥 내버려둬

就放过我们吧

Tell me what is wrong

Tell me what is wrong

Tell me what is love

Tell me what is love

느끼는 대로 사랑하고 싶어 난

我只想随着感觉去爱

변하지 않아 그 누가 뭐래도

任谁说什么 都不会改变

쳐다보지마 그런 눈으로

别用那种眼神 盯着我看

사랑했을 뿐이야 뿐이야 우린

我们只是相爱 仅此而已

욕하지 좀 마 보이는 대로

不要恶言相向 如你所见

조금 다를 뿐이야 뿐이야 우린

我们只是稍有不同 仅此而已

그냥 내버려둬

就放过我们吧