I Used To Be Cringe - Charlie Puth

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Charlie Puth/BloodPop®

I I used to be cringe

以前我谨小慎微 唯唯诺诺

Just so I could fit in

这样我就能融入其中

And have a seat at the table

Time time passed me it did

为自己谋得一席之地

时间匆匆流逝 事实就是如此

I burned more than one bridge

我断了不止一条退路

Please forgive me if you're able

如果你有能力 请原谅我

I used to dream of buying mansions

以前我梦想着购买豪宅

In the city where they're actin'

In the movies that I love

在那座人人只会逢场作戏的城市里

在那些我热爱的电影里

I always thought if I got closer

我一直以为 如果我靠近一点

And I maintained my composure

我能够保持镇定

I could live out all my dreams at once

我就可以立刻实现我所有的梦想

I I used to be cringe

以前我谨小慎微 唯唯诺诺

I I used to be cringe

以前我谨小慎微 唯唯诺诺

Just so I could fit in

这样我就能融入其中

And have a seat at the table

为自己谋得一席之地

Time time passed me it did

时间匆匆流逝 事实就是如此

Time time passed me it did

时间匆匆流逝 事实就是如此

I burned more than one bridge

我断了不止一条退路

Please forgive me if you're able

如果你有能力 请原谅我

I used to lie and say I was taller

以前我谎称我长得更高一些

And throw words around like "baller"

像“人生赢家”这样的字眼 我随口乱说

And they all said I'm doing fine

他们都说我的表现很不错

I dyed my hair just for reactions

我给自己染发 只为吸引眼球

Now I'm the one out here acting

如今我沦为那个惺惺作态的人

Tried so hard it actually made me cry

使尽浑身解数 竟然让我的泪水夺眶而出

I I used to be cringe

以前我谨小慎微 唯唯诺诺

I I used to be cringe

以前我谨小慎微 唯唯诺诺

Just so I could fit in

这样我就能融入其中

And have a seat at the table

为自己谋得一席之地

Time time passed me it did

时间匆匆流逝 事实就是如此

Time time passed me it did

时间匆匆流逝 事实就是如此

I burned more than one bridge

我断了不止一条退路

Please forgive me if you're able

如果你有能力 请原谅我

I used to dream of buying mansions

以前我梦想着购买豪宅

In the city where they're acting

在那座人人只会逢场作戏的城市里

In the movies that I love

在那些我热爱的电影里