Sleep in Love (爱意长眠)-是晚星呀
作词：Ray 锐
作曲：Ray 锐
编曲：卡门
混音：卡门
策划：小宇Cosmos
出品：瑞禾音海
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
Sleep now, sleep in love, I don’t wanna wake
睡吧在爱里睡吧我不愿醒来
Hold me where the daylight cannot break
抱紧我在日光抵达不了的地方
Your breathing is a wave against my skin
你的呼吸像潮水轻轻漫过我的肌肤
I close my eyes and fall right back again
我闭上眼又一次坠回你怀里
Soft room, blue moon, shadows on the wall
柔软的房间蓝色的月光影子落在墙上
If this is just a dream, I want it all
如果这只是一场梦我也愿全然拥有
No need to speak, no need to be brave
不必说话也不必故作勇敢
Just keep me in the quiet that you made
只要把我留在你创造的安静里
And if the world outside is calling
如果外面的世界还在呼唤
Let it call another name
就让它去喊别人的名字吧
I found a place where I can disappear
我找到了一个可以消失的地方
And still feel safe
却依然觉得安全
So let me sleep in love
所以让我睡在爱里
Sleep in your arms
睡在你的怀抱里
Where nothing hurts
在那里什么都不会疼
And nothing falls apart
也没有什么会分崩离析
Let me drift too deep
让我沉得再深一点
Let me lose my mind
让我丢掉所有清醒
If waking up means losing you
如果醒来就意味着失去你
Then leave me behind
那就把我留在梦里吧
Sleep in love
睡在爱里
Sleep in love
睡在爱里
I don’t wanna wake
我不愿醒来
I don’t wanna wake
我不愿醒来
Your heartbeat sounds like rain on empty streets
你的心跳像雨落在空荡的街上
A little sad, but somehow sweet
有一点悲伤却又莫名温柔
I wear your warmth like something I can keep
我把你的温度披在身上像终于能留住什么
Even when the night gets underneath
哪怕夜色一点点渗进心底
Don’t say tomorrow, don’t turn on the light
别提明天也别打开灯
We’re only real when no one’s on our side
当世界不站在我们这边我们反而最真实
Kiss me slow, like time is standing still
慢慢吻我像时间也为此停住
Like every broken thing can learn to heal
像所有破碎的事物都还能学会痊愈
And if the morning tries to find me
如果清晨试着来找我
Tell it I’m not home
告诉它我不在这里
I’m somewhere in the silence of your chest
我藏在你胸口那片安静里
Where I’m not alone
在那里我不再孤单
So let me sleep in love
所以让我睡在爱里
Sleep in your arms
睡在你的怀抱里
Where nothing hurts
在那里什么都不会疼
And nothing falls apart
也没有什么会分崩离析
Let me drift too deep
让我沉得再深一点
Let me lose my mind
让我丢掉所有清醒
If waking up means losing you
如果醒来就意味着失去你
Then leave me behind
那就把我留在梦里吧
Sleep in love
睡在爱里
Sleep in love
睡在爱里
I don’t wanna wake
我不愿醒来
I don’t wanna wake
我不愿醒来
Mm, mm
嗯嗯
Stay here, stay close
留在这里靠近我
Don’t let the morning know
别让清晨知道
I’m home
我已经有了归处
