裸の勇者 (赤身勇者) - Vaundy

词：Vaundy

曲：Vaundy

编曲：Vaundy

誰かが今涙を飲み込んでいる

有人此刻

飲み込んでいる

正在强忍着泪水

力が伴う 悪意振り解いて

驱散伴随着力量而来的恶意

耳は聞こえちゃいない

虽然耳不能闻

だが勇者は今

然而勇者现在

力はいらない 身に任せて

已经不需要力量 只需随心而动

小さなこの手は今

小小的双手 此刻

愛してしまった 全部全部

降りかかった呪いも 全部

已经爱上的一切的一切

连同降临于身的所有诅咒

もう愛してしまった思いを全部

以及已经爱上的所有念想

守れるほどの光を

请降下足以守护这一切的光芒

どこからかまた悲しみが

不知从何处而来的悲伤

飛び交っている 飛び交っている

失って また失って

再度纷飞交错

历经一次又一次失去

膝を突き 息をしている

双膝跪伏在地 仍旧竭力呼吸着

それは涙と対になって

伴随着泪水

悲しみが力となって

悲伤将会化作力量

愛しさが何かを壊していく

爱意将会打破桎梏

そこは涙と対になって

滾りが溢れかえって

伴随着泪水

翻涌的信念逐渐充溢胸膛

この全てを背負った手は

全都凝聚于背负了一切的这双手中

愛してしまった 全部全部

已经爱上的一切的一切

降りかかった呪いも 全部

连同降临于身的所有诅咒

もう愛してしまった思いを全部

守れるほどの光を

以及已经爱上的所有念想

请降下足以守护这一切的光芒

誰もが求めた剣は

曾经所有人都渴望得到的剑

錆だらけで使えなかった

已变得锈迹斑驳 再也无法使用

この誰かが

在不知谁人

残してった鈍が

留下的这把钝剑

闇を裂いてしまう前に

斩破重重黑暗之前

愛してしまった 全部全部

已经爱上的一切的一切

降りかかった呪いも 全部

连同降临于身的所有诅咒

もう愛してしまった思いを全部

以及已经爱上的所有念想

守れるほどの光を

请降下足以守护这一切的光芒

力が伴う 悪意振り解いて

耳は聞こえちゃいない

驱散伴随着力量而来的恶意

虽然耳不能闻

だが勇者は今

然而勇者现在

力はいらない 身に任せて

已经不需要力量 只需随心而动

カゲは迫る

暗影逐渐逼近

「お前はなんだ」と

问道"你是谁"